|
Double Hook / Sur toutes les lèvres |
| May 13th, 2008 under Print & Outdoor, Social & Environmental. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Ministerio Da Saude - 2001
Source : New York Festivals Finalist
Agency : Master (Brazil) |
LESS ORIGINAL :
NHS - National Health Service - 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : Unknown (United Kingdom) |
|
Tel est pris qui croyait prendre? Heureusement que les jurys des festivals n’ont pas encore mordu à l’hameçon… |
|
|
Mouth to mouth / Bouche à bouche |
| May 8th, 2008 under Pharmaceutical, Dental, Print & Outdoor. [ Comments: 3 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Ministère du travail (Ministry of Labour)- 2008
“At work, little pains are hard to bear”
Source : Strategies.fr
Agency : Lowe Strateus (France) |
THE ORIGINAL?
Novartis Mebucaïne - 2008
“Relief for sore throats”.
Source : Adsoftheworld.com
Agency : Saatchi & Saatchi Simko,
Geneva (Switzerland) |
|
Deux campagnes qui parlent (hurlent) d’une seule et même voix? |
|
|
Extra strong nails / Dur Dur ! |
| May 2nd, 2008 under Cosmetics, hygiene, Print & Outdoor. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Friggs Nutri Cosmetics : Nutritional Supplement for nails - 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Ogilvy & Mather (Sweden) |
LESS ORIGINAL :
Nivea Calcium Power “For extra strong, extra long nails” - 2008
Source : Adsoftheworld,
Agency : TBWA Vienna (Austria) |
|
Un petit copier-coller, et hop c’est dans la boite! |
|
|
Dirty case / Sale affaire |
| April 30th, 2008 under Print & Outdoor, Social & Environmental. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
WWF, help us keep the ocean clean - 2001
Source : New York Festivals GOLD Medal,
Agency : Hakuhodo (Japan) |
LESS ORIGINAL :
Emirates Environmental Group - 2008
Source : Dubaï Lynx Awards - SILVER !!!
Agency : JWT Dubaï (UAE) |
| |
Comment recycler de l’or en argent… ou comment refaire en moins bien une super idée, et chopper quand même un prix au passage. Question déontologie, y’en a qui ne se font pas trop de sushis! |
|
|
Hand-embroidered Kleenex / Idée piquée et re-piquée? |
| April 28th, 2008 under Cosmetics, hygiene, Print & Outdoor. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Tempo Tissues - 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Publicis (Italy) |
LESS ORIGINAL :
Kleenex “Extra strong tissues” - 2007
Source : Adsoftheworld.com
Agency : JWT Johannesburg (South Africa) |
| |
Même si la mise en scène diffère très légèrement, ces deux idées suivent exactement le même canevas. |
|
|
In the creative desert / Le grand désert créatif |
| April 25th, 2008 under Auto - 4x4, Print & Outdoor. [ Comments: 5 ]
|
|
 |
THE ORIGINAL?
Chevrolet Lumina (part of a 2 pages teaser)
“engineered for the Middle-East” - 2003
Agency : Leo Burnett, Dubai (UAE) |
 |
LESS ORIGINAL
Nissan 4×4 - 2005
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : TBWA\Espana (Spain) |
 |
LESS ORIGINAL
Volkswagen Touareg - 2007
Source : Press & Outdoor Key Awards,
Agency : DDB (Italy) |
|
|
Nothing to declare? / Rien à déclarer? |
| April 21st, 2008 under Cosmetics, hygiene, Print & Outdoor. [ Comments: 3 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Oil of Olaz - 2006
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Saatchi & Saatchi (Germany) |
LESS ORIGINAL :
Olay Total Effects “Believe it” - 2008
Source : Dubaï Lynx Awards - SILVER!
Agency : Saatchi & Saatchi Dubaï (UAE) |
|
Vous l’avez reconnue? C’est rien moins que la même idée, (même produit, même réseau) mais deux ans après. Si elle n’a pas pris une ride, en revanche, elle a pris une médaille d’argent aux Dubaï Lynx Awards. |
|
|
Under the spotlight / Fait depuis des lustres |
| April 17th, 2008 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: 3 ]
|
|
 |
THE ORIGINAL?
Renault Twingo Fidji - 1999
Agency : Publicis Étoile (France) |
 |
LESS ORIGINAL
Honda Accord - 2008
Source : Clube de Criaçao
de Sao Paulo,
Agency : Fischer America (Brazil) |
 |
LESS ORIGINAL
New Citroen C5 - 2008
Source : H-Agency website,
Agency : H (France) |
|
|
Garage as safety-deposit box / Idée mal gardée |
| April 14th, 2008 under Automotive, Print & Outdoor. [ Comments: 1 ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
Peugeot 406 - 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Team Young & Rubicam (UAE) |
LESS ORIGINAL :
Renault Kangoo - 2005
Source : LeBook,
Agency : Publicis Conseil (France) |
|
La voiture est peut être bien protégée, mais l’idée un peu moins…pour les créatifs qui oseraient en faire une de plus, ça sent la voie de garage. |
|
|
Press Freedom Brabwires / Défilent Barbelés |
| April 12th, 2008 under Print & Outdoor, Social & Environmental. [ Comments: none ]
|
|
 |
 |
THE ORIGINAL?
PEN International “Writing and Freedom” - 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Publicis (Canada) |
LESS ORIGINAL :
International Society for Human Rights - 2008
“Support us in the fight for press freedom”
Source : Adsoftheworld,
Agency : Leo Burnett Frankfurt (Germany) |
| |
Dans ces annonces, il est beaucoup question de défendre les libertés. Y compris celle de s’inspirer de la campagne du voisin? |
|
| « Previous entries |
TV
