Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Design & Digital

Petrol infused fragrance / Une belle pompe (à essence)?

THE ORIGINAL?
Volkswagen E-Golf – 2015
“Mémoire de Pétrole”
Source : Auto Evolution
Ag : Nerd Com. (Germany)
LESS ORIGINAL
Castrol Motor Oil – 04/ 2021
“Pour homme / Pour femme”
April Fool / Facebook Post
Agency : In House (France)
LESS ORIGINAL
Ford Mustang Mach-E –07/ 2021
“Mach-Eau” Fake perfume
Source : La Réclame
Agency : Unknown (UK)

Eng “According to a Ford-commissioned survey, one in five drivers said the smell of petrol is what they would miss the most when they’ll transition to an electric vehicle. The idea of these 3 brands is to launch (or pretending to launch) a nostalgic fake perfume reminiscent of these scents. The Ford one gots a lot of press coverage lately. Too bad because it smells very much like a copycat to me.”

Fr « Il parait qu'un conducteur sur cinq affirme que l’odeur de l’essence est ce qui lui manquera le plus lorsqu’il passera à un véhicule électrique. D'où l'idée de ces 3 marques de lancer un faux parfum nostalgique qui rappelle ces effluves. Dommage que ça sente également très fort la pompe... »

Be the judge!

11
20

Bottled contaminated water / Un peu difficile à avaler?

THE ORIGINAL?
UNICEF “Dirty Water” bottles – 2009
Click the image to enlarge
Watch the Case Study Film (You Tube)
Source : Ad Forum, New York Festivals SILVER
Agency : Casanova Pendrill (USA)
LESS ORIGINAL
Action Against Hunger “Water of Africa” – 2021
Click the image to enlarge
Watch the Case Study Film (You Tube)
Source : Adsoftheworld
Agency : Black Mamba, Milano (Italy)

Eng “Both ads raise awareness on the fact that in some parts of Africa water is contaminated with bacteria and viruses, like typhus and cholera. And in both cases the creative solution is really identical : they bottled contaminated water and created a fake brand design.”

Fr « Les deux opérations sensibilisent au fait que dans certaines régions d'Afrique, l'eau est contaminée par des bactéries et des virus, comme le typhus et le choléra. Et dans les deux cas, la solution créative est vraiment identique : ils ont mis en bouteille de l'eau contaminée et créé un faux design de marque qui imite celui d'une eau minérale que l'on trouve en supermarché. 12 ans séparent ces deux stunts. Une complète coïncidence? C'est dur à avaler. Non mais à l'eau quoi?! »

Be the judge!

17
37

Soft bread looking like six-pack abs / Un abdo-minable plagiat?

THE ORIGINAL?
Fitness Company / High Protein Bread – 2012
“Fit buns” – Watch the Case Study film
Source : Adeevee
Agency : MEX (Ukraine)
LESS ORIGINAL
Wu Pao Chun Bakery, Taichung City – 2021
“Low carb buns”
Source : Must Share News
Agency : unknown (Taiwan)

Eng “The creative idea: to create a packaging of low carb bread that makes you think of a six-pack abs. The original was actually a clever move to invite people to a fitness club in Ukraine, while the second is a design idea directly made for a Bakery chain. This is the only difference. Copy or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : créer un packaging de pain healthy / diet, qui fasse penser à des abdominaux qui se découvrent. L'original était en fait destiné à renvoyer les gens vers un club de gym, alors que la seconde est une opération directement réalisée par un Boulanger. C'est la seule différence. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

7
117

Pantone Red Wine / Originalité : zéro sur vin!

THE ORIGINAL?
99 Wine Bottles Project – 2015
Click the image to enlarge
Source : Feeldesain,
Artist : Tom Le French (UK)
LESS ORIGINAL
Pantone Cellar – 2018
Click the image to enlarge
ADDY AWARDS GOLD
Artist : Spread Jam Design (USA)
LESS ORIGINAL
Paquet Montagnac – 2021
Click the image to enlarge
Source : Linkedin Domaine Paquet
Agency : Unknown (France)

Eng “The idea? Replace the label with a color from the Pantone color chart. A minimalistic design idea, but certainly not a very original one. If I were a referee I would give them a red card right away!”

Fr « L'idée? Remplacer l'étiquette de la bouteille par une couleur rouge issue du nuancier Pantone. Un design élégant et minimaliste, mais "carrément" déjà-vu. Je n'ai pas bu et pourtant je vois triple. Si j'étais un arbitre je leur mettrais direct un carton rouge! »

Be the judge!

15
130

My son, you’ll be… a plagiarist / Mon fils, tu seras un pompeur

THE ORIGINAL?
Intuit LAB design and art school – 2020
Click image to enlarge
“my son, you will be a banker / webdesigner”
Agency : Intuit-Lab + Seenk (France)
LESS ORIGINAL
L’École du Design Nouméa – 2021
Click image to enlarge
“my son, you will be a banker …”
Agency : Unknown (New Caledonia)

Eng “What a Fail communication from a design school! They probably thought that no one would notice but unfortunately for them Joe was watching! Pure plagiarism here. I thought that at school we learned not to copy from our neighbor!”

Fr « Ni vu, ni connu je t'embrouille. Plus c'est gros, plus ça passe. C'est surement ce qu'ils ont du se dire à l'école de Design de Nouméa. Manque de pot, Joe est passé par là. Je pensais pourtant que dès l'école on apprenait à ne pas copier sur son voisin! »

Be the judge!

5
261