Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Design & Digital

Cap the tap : a reusable idea? / Ont-ils payé le droit de bouchon?

THE ORIGINAL?
Dasani “Cat The Tap” – 2016
When the bottle is finished, the cap
can be fixed on a tap to help save water
Watch The Case Study Video (Vimeo)
Source : Adweek Gravity Award, Design Indaba
Student Project by G.Donnelly, Shannon Smith,
Mikaila Weaver, R.Wright, Y.Sophia (USA)
LESS ORIGINAL
Finish “Cap The Tap” – 2022
When the bottle is finished, the cap
can be fixed on a tap to help save water
Watch The Case Study Video (YouTube)
Click image to enlarge
Source : Cannes Lions Design BRONZE
Agency : Havas Istanbul (Turkey)

Eng “The creative idea is identical : a simple initiative to combat water wastage that involves a specially designed bottle cap with intuitive design that allows it to be easily attached to most standard household taps (when the bottle is empty) and reduce the average water flow. Fun fact : both projects have the very same name "cap the tap". Does it deserve a CANNES BRONZE Lion? Be the judge!”

Fr « L'idée créative est identique : une initiative simple pour lutter contre le gaspillage d'eau qui consiste en un bouchon de bouteille conçu avec un design intuitif qui permet de le fixer facilement aux robinets domestiques standard (lorsque la bouteille est vide) et de réduire ainsi facilement le débit moyen d'eau. Si c'est une pompe, ils ont quand même poussé le bouchon un peu loin! »

Be the judge!

9
56

Two equal buns for pride month / Multiplication des pains

THE ORIGINAL?
Mc Donald’s “Pride Buns” – 2017
Source : Creative Circle Shortlist
Watch the Case Study
Agency : DDB Copenhagen (Denmark)
LESS ORIGINAL
Burger King “Pride Whopper” – 2022
Source : Creapills, Instagram BK,
Click image to enlarge
Agency : Jung Von Matt Donau (Austria)

Eng “The creative idea : a regular burger but that comes with two equal buns to celebrate pride month (two bottom halves or two top halves). Wether it's considered as bad taste or not, the idea has been done before anyway and by Mc Donald's, Burger King direct competitor. Nothing to be proud of in terms of creativity. Copycat or coincidence? be the judge!”

Fr « L'idée créative : un burger classique mais accompagné de deux buns égaux pour célébrer le mois de la fierté (deux moitiés inférieures ou deux moitiés supérieures). Que ce soit considéré comme de mauvais goût ou non, l'idée a déjà été réalisée il y a quelques années par Mc Donald's, le concurrent direct de Burger King! Bref, pas de quoi être fier niveau créativité. Ça sent le réchauffé. Imitation ou coïncidence ? À vous de juger! »

Be the judge!

5
69

Recycled headline / La légende ne dit pas si c’est une copie

THE ORIGINAL?
Telefoot / Maradona – 2020
“La légende est dans la photo”
Source : Ad Forum
Agency : Ogilvy Paris (France)
LESS ORIGINAL
Adidas france / Benzema – 2022
“La légende est sur la photo”
Source : Twitter
Agency : In-House, Adidas (France)

Eng “It's a play on words that works only in french. For "Photo caption" we use the word "légende" (legend) and it says "The (legend / photo caption) is inside the photo" instead of "under the photo". It's the exact same headline, same pun, in the same sport. Both came out in France...”

Fr « Deux annonces pub qui se ressemblent au mot près! L'une est une annonce presse (hommage à Maradona) et l'autre une campagne Social Média (hommage à Benzema) mais le jeu avec la "légende" (de la photo) et son double sens est totalement identique. Copie? À vous d'arbitrer! »

Be the judge!

38
39

Ice-Cream made with fabrics / Une idée visuelle plus très fraîche?

THE ORIGINAL?
Pleats Please by Issey Miyake – 2013
Click the image to enlarge
Source : 
Cannes Lions SILVER
Agency : Taku Satoh Design Office (Japan)
LESS ORIGINAL
IKEA New Summer Collection – 2022
Click the image to enlarge
Source : Because of Marketing
Agency : Uzina Lisboa (Portugal)

Eng “This ice cream has a serious aftertaste of deja vu. Doesn't feel like a fresh idea anymore. The first one was awarded Cannes Silver Lion back in 2013 and is now considered as a classic case. So, it's hard to think that creatives aren't aware of it. Coincidence? Be the judge!”

Fr « Ça sent la resucée à plein nez. Il y comme un arrière goût de déjà-vu. L'idée visuelle (qui consiste à remplacer la crème par du tissu) n'est plus très fraîche! L'originale a reçue un Lion d'Argent à Cannes en 2013, elle est donc difficile à ignorer. Copie ou coincidence? À vous de juger! »

Be the judge!

19
111

Beef bouquets for Valentine’s Day / C’est le bouquet!

THE ORIGINAL?
Fear & Fantasy fest – 2017
Click the image to enlarge
Cannes Lions BRONZE
Agency : TBWA (Turkey)
LESS ORIGINAL
Say it with Beef – 2019
Click the image to enlarge
Source : J’ai un pote dans la com
Tulsa, Oklahoma (USA)
LESS ORIGINAL
Manly Man Co. – 2022
Click the image to enlarge
Source : Creapills
California (USA)

Eng “Each year on social media this meat flower bouquet idea pops-up again. And each year I see catchlines like "a funny original idea". No sorry, it's not fresh anymore. Smells more like a rotten manly creative idea.”

Fr « Chaque année lors de la Saint Valentin je vois fleurir des bouquets de viande sur les réseaux sociaux avec à chaque fois des messages ventant l'originalité et la fraîcheur de cette idée. Sauf, que à la fin ça sent vraiment le faisandé! »

Be the judge!

9
81