Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea: the product gives you so much energy that you can lift a large sofa with ease. The same thing 30 years later, just less visually appealing. As they say "those who do not learn from the past are doomed to repeat it". Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : le produit vous donne tellement d'énergie que vous pouvez soulever un gros canapé en toute simplicité. La même chose 30 ans après, en moins beau visuellement. Comme on dit "ceux qui n'apprenent pas du passé sont condamnés à le répéter". Encore un malencontreux duo sur canapé. Copie, coincidence ou manque total de culture pub? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: a delivery man who catches fire! The only difference between these very similar campaigns is that the first one was a TV commercial while the second one supposedly happened for real. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée pub : un livreur à scooter qui prends feu! Je ne sais pas vous, mais personnellement je trouve que ça sent un peu trop le réchauffé. Copie bien grillée ou coïncidence? Pas de quoi s'enflammer quoiqu'il en soit. »

Eng “The creative idea: reinterpret Johann Strauss's famous waltz "the Blue Danube" (used in Kubrick's famous Space Odyssey) by punctuating it with crunchy chewing noises. Impossible to believe that this film was not directly inspired by the legendary "space chips" episode of The Simpsons! Plagiarism, lazy remake or simple coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : réinterpréter la célèbre valse de Johann Strauss "le Danube bleu" (utilisée dans la fameuse Odyssée de l'espace de Kubrick) en la rythmant avec des bruits de mastication croustillantes. Impossible de croire que ce film n'a pas été directement inspiré par l'épisode mythique des Simpsons intitulé "space chips". Plagiat, clin d'œil ou simple coïncidence? À vous de juger! »

Eng “Inviting users to generate funny visual stuff based on your product (a burger) using A.I and share their creations via social media is the most common thing these days. I almost don't consider this as a proper creative idea. Copycat, coïncidence or just another trend that everyone is getting into? Be the judge!”

Fr « Inviter les utilisateurs à générer des visuels à l'aide de l'IA et à partager leurs créations via les réseaux sociaux est la chose la plus courante de nos jours. Il ne se passe presque pas un mois sans qu'une opé fonctionne de cette manière. Je ne considère presque pas cela comme une idée créative en soi. Bref, il semblerait que avec l'IA ça pompe à longueur de Midjourney! Copie, coïncidence ou simple comportement moutonnier? À vous de juger! »

Eng “The creative idea : hijack Apple's IPhone famous alarm clock switch button, with a product you use at breakfast. A simple, minimalistic art direction idea, but it's may be time to switch to something more original? Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : détourner le fameux bouton interrupteur du réveil de l'IPhone, avec un produit que l'on utilise au petit-déjeuner. Une idée de direction artistique simple et minimaliste, mais il est peut-être temps de switcher vers quelque chose de plus original? Copie ou coïncidence ? À vous de juger! »