Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea : Specially designed streetwear clothes range with insulated pockets to keep street food warm. Both case studies are pretty identical too, targeting multi cultural teenagers with a street culture attitude.”

Fr « L'idée créative : Une gamme de vêtements streetwear spécialement conçue avec des poches isothermes pour garder la junk food bien au chaud. Les deux cas sont assez identiques, voir caricaturaux, ciblant des adolescents en survêtement façon street culture. Une copie ni vu ni connu et c'est dans la poche? »

Eng “The creative idea : a regular burger but that comes with two equal buns to celebrate pride month (two bottom halves or two top halves). Wether it's considered as bad taste or not, the idea has been done before anyway and by Mc Donald's, Burger King direct competitor. Nothing to be proud of in terms of creativity. Copycat or coincidence? be the judge!”

Fr « L'idée créative : un burger classique mais accompagné de deux buns égaux pour célébrer le mois de la fierté (deux moitiés inférieures ou deux moitiés supérieures). Que ce soit considéré comme de mauvais goût ou non, l'idée a déjà été réalisée il y a quelques années par Mc Donald's, le concurrent direct de Burger King! Bref, pas de quoi être fier niveau créativité. Ça sent le réchauffé. Imitation ou coïncidence ? À vous de juger! »

Eng “The creative idea : make a special limited-edition product (a burger or potato chips) from ingredients grown in fields mixed with soil extracted from famous NFL or European soccer mythical stadium grounds.”

Fr « L'idée créative : fabriquer un produit spécial en série limitée (un hamburger ou des chips) à partir d'ingrédients cultivés dans des champs mélangés à de la terre prélevée sur des terrains célèbres de la NFL ou d'un stade mythique de l'euro de football. »

Eng “Both billboard campaigns ran during the month of Ramadan. At daylight the plates on the billboards looks empty. When the sun sets the meal eaten by Muslims at the end of each day’s fast magically appears. It's the exact same creative idea. The only difference is that the second one is a digital billboard while the first one was made with a special ink. Copycat? be the judge!”

Fr « Les deux campagnes d'affichage ont été diffusées pendant le Ramadan. À la lumière du jour, les assiettes sur les panneaux publicitaires sont vides. Lorsque le soleil se couche, le repas consommé par les musulmans à la fin de chaque journée de jeûne apparaît comme par magie. C'est exactement la même idée créative. La seule différence est que le second est un panneau d'affichage digital alors que le premier a été réalisé avec une encre spéciale. Ça sent pas mal le réchauffé comme idée! Copie? À vous de juger! »

Eng “The visual idea is the same more than 10 years later (a sunrise above the earth... that in fact is a large coffee cup from Mc Donald's), only the meteorological conditions differs on the surface of the drink. Copycat? Drink a coffee, think about it and be the judge!”

Fr « Exactement la même idée visuelle : un lever de soleil sur la terre... qui est en réalité un large gobelet de café en provenance de chez Mc Do. La première a quand même été couronnée d'un Gold Award aux EPICA il y a une dizaine d'années. C'est un peu fort de café! Vous pensiez que j'avais oublié? Alors coïncidence ou copie? À vous de juger. »