Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Social Media

Animal crossing food delivery / game over pour les livreurs?

THE ORIGINAL?
Just Eat food delivery x Animal Crossing – 05-2020
Virtual food delivers to Animal Crossing players
Source : AdForum, YouTube Case Study
Agency : Steve Paris (France)
LESS ORIGINAL
Deliveroo food delivery x Animal Crossing – 06-2020
Virtual food delivers to Animal Crossing players
Source : LBB Online
Agency : The Secret Little Agency (Singapore)

Eng “During the lockdown, Just Eat (France) and Deliveroo (Singapore) had the very same creative idea : delivering food (and promotional codes), via virtual riders to gamers inside Animal Crossing Nintendo game. The only difference I notice is that the deliveroo rider wears a protective mask and not the other.”

Fr « Pendant le confinement, question livraison virtuelle on a eu le droit à une double ration! Les agences de Just Eat France et Deliveroo Singapour ont eu la même idée : livrer de la nourriture (et des codes promo), via des livreurs virtuels qui apparaissent directement dans le jeu Animal Crossing de Nintendo.  »

Be the judge!

25
86

going out vs going in / Bas les masques!

THE ORIGINAL?
ManForce Condoms / Social media Post – 2019
Published during the 2019 air pollution crisis
Click on the image to enlarge
Agency : Unknown (India)
LESS ORIGINAL
Durex / Social Media Post – 2020
Published during the COVID-19 world crisis
Click on the image to enlarge
Agency : Unknown

Eng “Always the same joke, applied once to a peak of pollution that forced to come out masked and another time to the coronavirus crisis. Fortunately, Joe is there to unmask the truth.”

Fr « Toujours la même blague, appliquée une fois à un pic de pollution qui obligeait à sortir masqué et une autre fois à la crise du coronavirus. Heureusement, Joe est là pour démasquer la supercherie. »

Be the judge!

12
159

The ingredients of a copycat / La recette du plagiat?

THE ORIGINAL?
Burger-King Whopper – 03-2020
“The quarantaine Whopper” #StayHome
Click on the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Buzzman, Paris (France)
LESS ORIGINAL
Iceland Foods Online Groceries – 04-2020
“Missing KFC? We’ve got the answer”
Click on the image to enlarge
Source : Twitter
Agency : Unknown (United-Kingdom)

Eng “The creative idea : you can't go to the restaurant during the coronavirus crisis... but, thanks to supermarkets you can try to home produce DIY food that looks like Burger-King or KFC. The first one was released about one month ago... social media pace is really fast! Coincidence? Be the judge!”

Fr « Petite copie vite faite, mal faite? En tout cas l'idée est très proche et on a tous les ingrédients du plagiat réunis au même endroit. Le virus de la contrefaçon est visiblement très contagieux lui aussi ces derniers temps. À quand le vaccin? »

Be the judge!

23
140

Flipped bottle label to take selfies / Images miroir?

THE ORIGINAL?
Cristal Beer – #Cristalgram – 2019
“Limited edition bottle with a flipped label”
via : Behance,
Ojo de Iberoamerica BRONZE
Agency : VML Young & Rubicam (Peru)
LESS ORIGINAL
Budweiser – “Selfie Bud” – 2020
“Limited edition bottle with a flipped label”
Source : Bustle
Agency : Jones Knowles Ritchie (USA)

Eng “The creative idea is identical : Usually when people take a selfie with a product, the brand appears reversed. So, to solve this, they created a limited edition flipped backward bottle label. It's a bottle label specifically made for taking selfies. So, the brand appears correctly on the picture.”

Fr « L'idée est identique : généralement, lorsque les gens prennent un selfie avec un produit, la marque apparaît inversée. Donc, pour résoudre ce (très grave) problème, ils ont créé une étiquette inversée en édition limitée. C'est une étiquette de bouteille spécialement conçue pour prendre des selfies et que la marque apparaisse à l'endroit! »

Be the judge!

14
125

condiment combination / Un Ketchup mash-up sauce déjà-vu?

THE ORIGINAL?
Heinz “Mayochup” twitter debate – 2018
Source : The Drum
Agency : In-House (USA)
LESS ORIGINAL
Mc Donald’s “Ketchupommesfrites” – 2019
Source : Mc Donald’s France
Agency : Unknown (France)

Eng “Last year Heinz made the social media buzz by launching the idea of a new sauce, based on the habits of some consumers who mix ketchup and mayonnaise. Today, McDonald's release the same indigestible mixture with a serious taste of warmed dish. Nothing new in the junk food business social media?”

Fr « L'an dernier Heinz a fait le buzz sur les réseaux sociaux en lançant l'idée d'une nouvelle sauce, basée sur les habitudes de certains consommateurs qui mélangent ketchup et mayonnaise. Aujourd'hui McDo nous ressert le même mélange indigeste avec un sérieux goût de réchauffé. Je sais pas vous, mais quand je vois un tel manque d'originalité la moutarde me monte au nez. »

Be the judge!

148
48