Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Beverages

visual similarity with Ukrainian flag / Une vague ressemblance?

THE ORIGINAL?
Better Shelter – Fundraising – 2022
« War does not take vacation »
Click the image to enlarge
Source : EPICA Awards
Agency : Volt, Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Obolon Ukrainian Beer – 2024
« Beer from Ukraine »
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Hasan & Partners, Helsinki (Finland)

Eng “The creative idea : A visual similarity between what can be seen from afar (a liquid and foam in both cases) and a Ukrainian flag. In short, with this beer I have the impression of seeing double. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Une similitude visuelle entre ce que l'on peut voir de loin (en l'occurence un liquide et de la mousse / écume dans les deux cas) et un drapeau Ukrainien. Bref, avec cette bière j'ai comme l'impression de voir double. Copie ou coïncidence? À vous de juger. »

Be the judge!

48
19

wake up, it’s deja-vu! / Copier, switcher, coller

THE ORIGINAL?
Café Breno – 2016
« Wakes you up when you really want »
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : FCB, Istanbul (Turkey)
LESS ORIGINAL
Mc Donald’s / Egg Mc Muffin – 2024
« 07:30am. Breakfast, done properly »
Click the image to enlarge
Source : Little Black Book
Agency : Leo Burnett (United Kingdom)

Eng “The creative idea : hijack Apple's IPhone famous alarm clock switch button, with a product you use at breakfast. A simple, minimalistic art direction idea, but it's may be time to switch to something more original? Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : détourner le fameux bouton interrupteur du réveil de l'IPhone, avec un produit que l'on utilise au petit-déjeuner. Une idée de direction artistique simple et minimaliste, mais il est peut-être temps de switcher vers quelque chose de plus original? Copie ou coïncidence ? À vous de juger! »

Be the judge!

39
61

christmas tree made from green beer bottles / Please Recycle!

THE ORIGINAL?
Grolsch Beer – 2007
A Christmas tree made
from beer bottles

Country : Canada
LESS ORIGINAL
Heineken Beer – 2020
A Christmas tree made
from beer bottles

Country : Ecuador
LESS ORIGINAL
Beirut Beer – 2023
A Christmas tree made
from beer bottles

Country : Lebanon

Eng “The creative idea: make a large Christmas tree with only green beer bottles. A royalty-free concept (?) that reappears every year during the festive season. An idea easily recycled like glass bottles! Copycat? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : réaliser un grand sapin de noël avec uniquement des bouteilles de bière vertes. Un concept libre de droits (?) qui réapparait chaque année pendant les fêtes. Jusqu'à plus soif? Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

22
90

alcohol drinker who looks like Mona Lisa / The art of copycat?

THE ORIGINAL?
Jägermeister digestif – 1985
« because the men always mean
they would have me now in the Louvre »

Source : Hochsiltz
Agency : Lowe Hamburg (Germany)
LESS ORIGINAL
5 Elementos Beer – 2023
« Art to taste »
Click the image to enlarge

Source : Best Ads On TV
Agency : Neverdead creative (Brazil)

Eng “The creative idea: drinking an aperitif is an art. So, the women consuming these drinks resemble Leonardo da Vinci's Mona Lisa. Copycat seems to be an art too. Coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : boire l'apéritif est un art. Les consommatrices de ces boissons ressemblent donc à Mona Lisa de Léonard de Vinci. Une idée vue et revue, qui est sans doute le 1001e pastiche publicitaire de cette célèbre œuvre d'art. Copie ou coïncidence? Quel que soit le verdict, ça prête à sourire...  »

Be the judge!

55
26

The not so lost art of mosaic / Absolut Lookalike!

THE ORIGINAL?
Absolut Vodka / Absolut Barcelona – 1992
Click the image to enlarge
Source : Pubenstock
Agency : TBWA Paris (France)
LESS ORIGINAL
Pilsen Beer / displayed in Barrio La Chacarita – 2023
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Koku (Paraguay)

Eng “The creative idea: recreate an iconic bottle of alcohol in small pieces of ceramic using the traditional (not so lost) art of mosaic. An absolute lookalike! Copycat of a famous campaign or total unlucky coincidence by creative who weren't even born in 1992? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : recréer une bouteille iconique d'alcool en petits morceaux de céramique selon l'art traditionnel de la mosaïque. Une ressemblance absolue! La campagne de 1992 est quand même iconique et totalement culte, mais les créatifs Paraguayens n'étaient peut-être même pas nés : copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

49
39