Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative concept: the same product can be used to celebrate a victory or to offer consolation. It is suitable for any occasion. Not only is the idea identical, but—ten years later—so is the staging. Mere coincidence, or a red-card offense deserving of a penalty? You be the judge! In any case, a quick check for prior work wouldn't have gone amiss.”

Fr « L'idée créative : un même produit peut servir à célébrer une victoire comme consoler une défaite. Toutes les occasions sont bonnes pour le consommer. Non seulement l'idée est identique mais 10 ans après la mise en scène l'est également. Simple coïncidence ou carton rouge qui mérite sanction? À vous de juger! Quoiqu'il en soit, une petite recherche d'antériorité n'aurait pas été du luxe.  »

Eng “The creative idea: a verbal abuse can be just as violent, and destructive as a physical one. To illustrate this, the visuals depict a punch emerging from the aggressor's mouth. The resemblance is more than striking! A small curious difference: the victim disappeared in 2026. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : une agression verbale peut être aussi frappante, violente et destructrice qu'une agression physique. Pour illustrer cet état de fait les visuels mettent en scène un coup de poing qui sort de la bouche d'un agresseur. La ressemblance est plus que frappante! La seule différence : la victime a été invisibilisée en 2026. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: a man whose head is so heavy he has to carry it at arm's length. A simple coincidence or a big heavy copycat? A curious tête-à-tête in any case... Be the judge and cast your vote!”

Fr « L'idée créative : un homme qui a la tête tellement lourde qu'il doit la porter à bouts de bras. Simple coïncidence ou copie plutôt gonflée? Je me permet de soulever la question. Un curieux tête à tête quoiqu'il en soit... »

Eng “The creative idea : a tumour growing on a cigarette as it is smoked, showing that every cigarette is a step closer to cancer. The two films are strangely similar in their staging, shot values, and special effects. Copycat or hard to believe coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Le spot montre une tumeur qui pousse sur la cigarette à chaque bouffée pour matérialiser la mutation cellulaire liée au tabac. Les deux films se ressemblent étrangement dans la mise en scène, les valeurs de plans ainsi que dans les effets spéciaux. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: Screen time is a real addiction for the younger generation. In both cases, the famous Netflix logo is hijacked in the same way, featuring a drug syringe instead of a letter. The resemblance is quite striking. Creatives are addicted to this idea. Copy or coincidence? You be the judge!”

Fr « L'idée fixe : L'utilisation des écrans est une vraie drogue pour les jeunes générations. Dans les deux cas le célèbre logo Netflix est détourné de la même manière mettant en scène une seringue de drogue à la d'une lettre. La ressemblance est assez frappante. Bref, une belle piqûre de rappel. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »