Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Best Of

sunset bottle / Rien de nouveau sous le soleil?

THE ORIGINAL?
Coca-Cola – 2017
30 Days of Summer campaign
Click the image to enlarge
Agency : Sawdust Studio (United-Kingdom)
LESS ORIGINAL
AB Inbev / Corona Extra – 2024
Source : Cannes Lions Outdoor BRONZE
Click the image to enlarge
Agency : We Believers, New York (USA)

Eng “The creative idea : A sunset that visually looks like a bottle. A very simple and minimalistic approach, that was awarded Bronze at the Cannes Lions recently despite the obvious fact that it totally lacks originality! The Coke poster was everywhere on the internet (widely spread via Pinterest and other social medias). Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Un coucher de soleil qui ressemble visuellement à une bouteille. Une approche très simple et minimaliste, qui a récemment décroché un Bronze aux Cannes Lions malgré un manque évident d'originalité. Un pale reflet de l'affiche de Coca-Cola que l'on trouve partout sur Internet (largement diffusée via Pinterest et d'autres réseaux sociaux). Copie ou coïncidence ? À vous de juger! »

Be the judge!

3
31

electric horsepower / Pas si décoiffant que ça?

THE ORIGINAL?
Peugeot iOn – 2010
« electric horse power »
Click the image to enlarge
Source : EPICA Silver
Ag : Euro RSCG (Germany)
LESS ORIGINAL
Ford Mustang Mach-E – 2024
« All electric »
Click the image to enlarge
Source : Cannes Lions Outdoor Longlist
Agency : VML (Puerto Rico)

Eng “Exact same creative idea and execution, showing a black horse with a completely disheveled mane due to static electricity. What’s incredible is that they dared to submit this idea to CannesLions 2024 jury. Total lack or creative culture or discreet recycling? Be the judge!”

Fr « Exactement la même idée créative et la même exécution, montrant un cheval noir avec une crinière complètement ébouriffée à cause de l'électricité statique. Ce qui est incroyable (ou pour le moins cavalier), c’est qu’ils aient osé soumettre cette idée au jury des CannesLions 2024. Manque total ou culture pub ou recyclage sans complexes ? À vous de juger! »

Be the judge!

1
39

a cat candidate for elections / Liberté, égalité, copier coller!

THE ORIGINAL?
Ziggy Pet food – 2022 
« Liberté, égalité, plus de pâtée »
Source : CB News
Agency : In-House (France)
LESS ORIGINAL
Animalis – 2024
« Liberté, égalité, plus de pâtée! »
Source : Animalis
Agency : Unknown (France)

Eng “The creative idea: hijack an electoral campaign to propose new furry candidates and divert political slogans. This is what I call a copycat. Or if it's a coincidence it shows a real lack of prior art search! Your turn to judge.”

Fr « L'idée créative : rebondir sur une campagne électorale pour proposer des nouveaux candidats à poil et détourner les slogans politiques ou la devise de la république. C'est ce que l'on appelle un copycat ou des campagnes siamoises. Impossible pour moi de ne pas donner un petit coup de griffe. Coïncidence? À vous de voter. »

Be the judge!

6
124

For a lifetime of smiles / Une idée qui n’a pas pris une ride

THE ORIGINAL?
Signal Toothpaste – 2006
« For a lifetime of smiles »
Click the image to enlarge

Agency : Lowe Mena (UAE)
LESS ORIGINAL
Colgate Toothpaste – 2022
« A lifetime of smiles »
Click the image to enlarge

Agency : VML Young & Rubicam Paris (France)

Eng “The creative idea: you will be so proud of your healthy teeth that you'll be able to smile throughout your life... and it will end up having consequences on your entire face. It's really an eye for an eye... even if I must admit that the art direction craft is far better on se second one! Copy or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : vous serez si fier de votre dentition que vous allez pouvoir sourire à pleine dents tout au long de votre vie... et ça va finir par avoir des conséquences sur d'autres parties de votre visage (pattes d'oies). C'est tellement œil pour œil que ça risque de faire grincer quelques dents. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

4
157

an octopus or a plastic bag? / La nature mise à sac

THE ORIGINAL?
Surfrider Foundation – 2006
« Don’t turn the ocean into garbage ».
Click the image to enlarge
Agency : Young & Rubicam (France)
LESS ORIGINAL
The Times of India – 2023
« Still using plastic bags? ».
Click the image to enlarge
Agency : Wunderman Thompson (India)

Eng “The creative idea: an octopus that looks like a plastic bag to raise awareness about ocean pollution. A little copy / paste, and presto the deal is in the bag! I still prefer the first execution. There was no need for a bad copy. Coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : une pieuvre qui ressemble à un sac plastique pour dénoncer la pollution des océans. Un petit copier coller, et hop l'affaire est dans le sac! Je préfère néanmoins l'œuvre originale. Pourquoi refaire en moins bien? Coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

7
100