Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

For a lifetime of smiles / Une idée qui n’a pas pris une ride

THE ORIGINAL?
Signal Toothpaste – 2006
« For a lifetime of smiles »
Click the image to enlarge

Agency : Lowe Mena (UAE)
LESS ORIGINAL
Colgate Toothpaste – 2022
« A lifetime of smiles »
Click the image to enlarge

Agency : VML Young & Rubicam Paris (France)

Eng “The creative idea: you will be so proud of your healthy teeth that you'll be able to smile throughout your life... and it will end up having consequences on your entire face. It's really an eye for an eye... even if I must admit that the art direction craft is far better on se second one! Copy or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : vous serez si fier de votre dentition que vous allez pouvoir sourire à pleine dents tout au long de votre vie... et ça va finir par avoir des conséquences sur d'autres parties de votre visage (pattes d'oies). C'est tellement œil pour œil que ça risque de faire grincer quelques dents. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

4
139

Write a comment!