Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea : connected via Bluetooth to a mobile music playlist, the shoe (or sole) vibrate allowing the hearing impaired to feel the rhythm of the music wherever they are. Submitting a not so innovative innovation to award show is quite a bold move. Blatant copy or vibrant homage? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : connectée via Bluetooth à une playlist de musique mobile, la chaussure (ou semelle) vibre permettant aux malentendants de ressentir le rythme de la musique quel que soit l'endroit où ils se trouvent. Envoyer à des awards une innovation qui n'en est pas une il fallait oser! Grosse pompe flagrante ou vibrant hommage ? À vous de juger! »

Eng “The creative idea : Build Linkedin accounts for dogs, that are candidates for adoption. Filled with biographies and skills. There's a clear link(ed in) between the two! Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Créer des comptes Linkedin pour les chiens, candidats à l'adoption. Remplis de biographies et de compétences. On sent indéniablement une patte commune entre ces deux créations. Nous prendrait-on pour des truffes? À vous de juger! »

Eng “The creative idea : a tennis champion of today playing a match against virtual versions of his younger self. The only difference is that real Mc Enroe plays against a computer while both Serenas are playing with the use of artificial intelligence and machine learning skills. Anyway both are very close concepts. copy or unlucky coincidence? the ball is in your camp.”

Fr « L'idée créative : un champion de tennis d'aujourd'hui jouant un match contre des versions virtuelles de lui-même plus jeune. La seule différence est que le vrai Mc Enroe joue contre un ordinateur tandis que les deux Serena jouent ensemble avec l'aide d'une intelligence artificielle. Quoi qu'il en soit, les deux concepts sont curieusement proches, dans l'idée comme dans le temps (le second est sorti à peine 3 mois après le 1er). Copie ou coïncidence? La balle est dans votre camp! »

Eng “The creative idea is identical : a simple initiative to combat water wastage that involves a specially designed bottle cap with intuitive design that allows it to be easily attached to most standard household taps (when the bottle is empty) and reduce the average water flow. Fun fact : both projects have the very same name "cap the tap". Does it deserve a CANNES BRONZE Lion? Be the judge!”

Fr « L'idée créative est identique : une initiative simple pour lutter contre le gaspillage d'eau qui consiste en un bouchon de bouteille conçu avec un design intuitif qui permet de le fixer facilement aux robinets domestiques standard (lorsque la bouteille est vide) et de réduire ainsi facilement le débit moyen d'eau. Si c'est une pompe, ils ont quand même poussé le bouchon un peu loin! »

Eng “The creative idea : a regular burger but that comes with two equal buns to celebrate pride month (two bottom halves or two top halves). Wether it's considered as bad taste or not, the idea has been done before anyway and by Mc Donald's, Burger King direct competitor. Nothing to be proud of in terms of creativity. Copycat or coincidence? be the judge!”

Fr « L'idée créative : un burger classique mais accompagné de deux buns égaux pour célébrer le mois de la fierté (deux moitiés inférieures ou deux moitiés supérieures). Que ce soit considéré comme de mauvais goût ou non, l'idée a déjà été réalisée il y a quelques années par Mc Donald's, le concurrent direct de Burger King! Bref, pas de quoi être fier niveau créativité. Ça sent le réchauffé. Imitation ou coïncidence ? À vous de juger! »