Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Fashion & Footwear

Makes me want to scream / J’en reste bouche bée!

THE ORIGINAL?
Max Shoes – 2014
You are what you wear.
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Jung Von Matt (Switzerland)
LESS ORIGINAL
Piedica Orthopedic Clinic – 2023
Does walking make you want to scream?
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : M22 Global (Mexico)

Eng “The creative idea: use the principle of pareidolia: in short, play on an optical illusion by which we associate a known shape (human, face) with a neutral element (the shoe). Coincidence or copycat? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : utiliser la principe de la paréidolie : bref, jouer sur une illusion d'optique par laquelle nous associons une forme connue (humaine, visage) à un élément neutre (la chaussure). Coïncidence? Ça sent un peu la vieille pompe, mais je vous laisse juger! »

Be the judge!

69
47

asian woman head upside down / Un penchant pour l’imitation?

THE ORIGINAL?
13 09 SR (Serge Ruffieux) Footwear– 2022
Click the image to enlarge
Source : The Impression
Photographer : Fiona Torre (France)
LESS ORIGINAL
Pierre Hardy Footwear – 2023
Click the image to enlarge
Source : Instagram

Photographer : Rory Van Millingen (France)

Eng “Whatever the position to adopt "copycat or coincidence" it is clear that there is a certain similarity. Even if one of the two hugs her own legs and the other does not (or you will have to explain to me how) the resemblance is quite disturbing. What's your opinion?”

Fr « Quelle que soit la posture à adopter "copie ou coïncidence" force est de constater une certaine similarité. Même si l'une des deux enlace ses propres jambes et l'autre non (ou alors il faudra m'expliquer comment) la ressemblance est troublante. Envers et contre tout je penche pour une inspiration inavouée, et vous? »

Be the judge!

16
121

Headphones for your feet / Un vibrant hommage?

THE ORIGINAL?
DropLabs EP01 Vibrating Sneakers – 2019
Syncing music to shoes that vibrate
Source : TechCrunch, The Verge
Agency : DropLabs (Israël)
LESS ORIGINAL
Anghami – Sole Music – 2023
Syncing music to soles that vibrate
Source : Dubaï Lynx, BestAdsOnTV
Agency : And Us (United Arab Emirates)

Eng “The creative idea : connected via Bluetooth to a mobile music playlist, the shoe (or sole) vibrate allowing the hearing impaired to feel the rhythm of the music wherever they are. Submitting a not so innovative innovation to award show is quite a bold move. Blatant copy or vibrant homage? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : connectée via Bluetooth à une playlist de musique mobile, la chaussure (ou semelle) vibre permettant aux malentendants de ressentir le rythme de la musique quel que soit l'endroit où ils se trouvent. Envoyer à des awards une innovation qui n'en est pas une il fallait oser! Grosse pompe flagrante ou vibrant hommage ? À vous de juger! »

Be the judge!

69
248

sunglasses under the rain / Pluvieux comme idée tu meurs!

THE ORIGINAL?
Binôche Eyewear « Belgian sunglasses » – 2001
Click the image to enlarge
Source : Adeevee
Agency : Duval Guillaume Brussels (Belgium)
LESS ORIGINAL
Marc Jacobs Eyewear – 2023
Click the image to enlarge
Source : Instagram Bella Hadid
Photo : Harley Weir

Eng “The creative idea : a woman wearing sunglasses... under a heavy rain! At least the first one was funny, because it was referring to the Belgian weather, known for being bad. The second one will certainly please Bella Hadid fans but not people who like original advertising concepts like me. Coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : réaliser une pub pour des lunettes de soleil, en mettant en scène une femme... sous la pluie! Au moins, la première était drôle car elle jouait sur la météo belge (pays de conception de ces lunettes). La seconde plaira plus aux fans de Bella Hadid qu'aux fans d'idées neuves comme moi. Copie ou coïncidence? Mouillez-vous! »

Be the judge!

165
15

Giant replicas / Une belle paire de pompes?

THE ORIGINAL?
Citroën CarSharing Multicity – 2013
Click the image to enlarge
Source : You Tube (case study), Behance
Agency : Havas Düsseldorf (Germany)
LESS ORIGINAL
Vans sneakers « NYC Takeover » – 2022
Click the image to enlarge
Source : AdAge
Agency : GUT Los Angeles (USA)

Eng “The idea : Create two running shoes, designed to look like giant replicas of sneakers and drive them throughout the city to drag people's attention. Looks like the American followed the footsteps of the Germans on this case. Gigantic copycat or coincidence? Be the judge !”

Fr « L'idée : créer deux chaussures, conçues pour ressembler à des répliques géantes de baskets et les conduire à travers la ville pour attirer l'attention des gens. Les américains ont-ils commis une grosse pompe ou ont-ils marché dans les pas des allemands sans s'en rendre compte? À vous de juger! »

Be the judge!

72
85