Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Fashion & Footwear

Looking in the wrong direction? / Ils ont louché du mauvais côté?

maitrenageur2005_2 maitrenageur2009
THE ORIGINAL?
Lycra « The new bikini with Lycra has arrived » – 2005
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB (Brazil)
LESS ORIGINAL
Wonderbra « New swimsuits collection » – 2009
Source : Cannes 2009 longlist
Agency : Publicis Conseil Paris (France)

 

Fr « À l'instar du maître nageur, les créatifs n'ont peut-être pas cherché l'inspiration au bon endroit... Un Telescopage paru dans CB News magazine N°1029 »

Be the judge!

3
7

Green is about recycling / Naturellement pompé?

natural2008infernolondon natural2009
THE ORIGINAL?
Festival Place shopping mall – 2008
« Learn to be more eco-friendly at our green week »
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Inferno London (UK)
LESS ORIGINAL
Maxi Women’s Magazine « 100% organic fashion » – 2009
Source : Cannes 2009 Longlist
Agency : Heimat (Germany)

 

Fr « Cette année la mode est au vert, donc au recyclage? Ce qui est bien pourtant avec les idées, c'est que ça ne coute pas plus cher pour l'environnement d'en avoir des nouvelles... »

Be the judge!

0
10

Second Hand idea / Seconde Main ?

scared2005 scared2009
THE ORIGINAL?
Fabricas de Francia – 2005
Source : FIAP SHORTLIST
Agency : DDB Mexico City (Mexico)
LESS ORIGINAL
The Harvey Nichols Sale – 2008
Source : Clio Awards SILVER, Eurobest GOLD
Agency : DDB London (United Kingdom)

 

Fr « Et les robes aussi chez Harvey Nichols c'est de la récup ? »

Be the judge!

0
9

Swimming with sharks / Même pas peur!

relaxed2003loweuk relaxed2004_00055
THE ORIGINAL?
Cherokee « relaxed clothing » – 2003
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Lowe London (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Hush Puppies – 2004
« We invented Casual »
Agency :  Cummins & Partners, Melbourne (Australia)

 

Fr « Hush Puppies a peut être inventé le casual comme ils disent, mais ils n'ont pas inventé grand chose en matière de publicité. »

Be the judge!

1
9

Socks in the underpants / Une « grosse » ressemblance?

chaussette2006 chaussettes2008
THE ORIGINAL?
WESC street & underwear – 2006
« Socks : 80 swedish krona »
Agency : King Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Deleye Fashion Store – 2008
Agency : DDB Brussels (Belgium)

 

Fr « Ahhh la bonne vieille blague éculée de la chaussette dans le slip... c'est fin et de bon goût. Mais le le vrai mauvais goût dans cette affaire c'est peut être de refaire ce que les autres ont déjà fait? »

Be the judge!

3
7