Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Fashion & Footwear

Socks in the underpants / Une “grosse” ressemblance?

chaussette2006 chaussettes2008
THE ORIGINAL?
WESC street & underwear – 2006
“Socks : 80 swedish krona”
Agency : King Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Deleye Fashion Store – 2008
Agency : DDB Brussels (Belgium)

 

Fr « Ahhh la bonne vieille blague éculée de la chaussette dans le slip... c'est fin et de bon goût. Mais le le vrai mauvais goût dans cette affaire c'est peut être de refaire ce que les autres ont déjà fait? »

Be the judge!

1
5

Man as Crocodile / Caïman pareil!

THE ORIGINAL?
Lacoste Men’s sunglasses – 1995
Agency : Jean & Montmarin (France)
LESS ORIGINAL
Wrangler Jeans : “we are animals” – 2008
Source : AdForum.com Creative Library.
Agency :FFL Paris (France)

 

Fr « Une profonde ressemblance et un rapprochement assez amusant entre ces pubs du même secteur, sorties toutes les deux en France à quelques années d'intervalle. »

Be the judge!

7
1

Double Line / Sur la même ligne!

linepushup1998.jpg linewonderbra2008.jpg
THE ORIGINAL?
“safety line” Marvel Push-Up Bra – 1998
Source : Cannes Archive Online,
Agency : DDB Sydney (Australia)
LESS ORIGINAL
“safety line” Wonderbra, Ambient – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency :  Euro RSCG (Singapore)

 

Fr « Si c'est une copie, ils ont dépassé la ligne rouge. Quoiqu'il en soit, les auteurs de celle de droite ont un train de retard! »

Be the judge!

2
5

French seduction / Ce qui eiffel n’est plus à refaire

eiffel2002.jpg eiffel2008.gif
THE ORIGINAL?
La Rose Lingerie Store – 2002
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Strusi Estudio Creativo (Venezuela)
LESS ORIGINAL
Simone Perèle Lingerie – 2008
Claim : “be like the french, wear sexy”
Source : Adsoftheworld,
Agency : Liwa Advertising LLC, Dubai, (UAE)

 

Fr « Fer et re-fer et même tour à tour c'est toujours la même idée. »

Be the judge!

0
7

Idea that flies away / Minute Papillon!

butterfly2001.jpg butterflies2007.jpg
THE ORIGINAL?
4TH Curitiba International Ecological Marathon – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Master (Brazil)
LESS ORIGINAL
Sneaker King
“almost too rare to wear” – 2001
Source : Adsoftheworld,
Agency : Leo Burnett Frankfurt, (Germany)

 

Fr « Une idée qui a été papillonner d'agence en agence... »

Be the judge!

1
3