Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Non classé

Re-Plugged / Re-Prise de tête

plugs2005 plugs2011
THE ORIGINAL?
Sony Playstation 2 / PS2 – 2005
Source : Cannes SILVER LION, Luerzer’s Archive,
Agency : TBWA Paris (France)
LESS ORIGINAL (click on the image to watch movie)
Match.com online matchmaking service – 2011
Source : Suchablog
Agency : Binder FC Comunicação, (Brazil)

Eng “These 2 campaigns are "matching" perfectly together... Nice recycling of a 2005 Silver Lion. A huge amount of wasted energy to do something nice but with an old and re-used idea.”

Fr « Est-ce que les brésiliens sont au "courant" que ça a déjà été fait par Playstation et que ça a décroché un Lion d'Argent? En tout cas niveau ressemblance c'est plutôt une belle prise. »

Be the judge!

2
6

Catch me if you Cannes / Attrappe moi (cette idée) si tu peux

running2000 running2010
THE ORIGINAL?
Wellness Fitness Equipment – 2000
Source : Cannes Festival SILVER LION, Luerzer’s Archive,
Agency : Lowe Lintas (Brazil)
LESS ORIGINAL
Crunch Fitness (Click image to watch movie) – 2010
Source : Culture Pub, Adsoftheworld,
Agency : Big & Tall Advertising (USA)

Eng “When you're running for awards, you shouldn't (re)use an idea awarded before (a Cannes print Silver Lion in this case). Not very sporty?”

Fr « Quand j'ai vu ce film dans l'émission Culture Pub lundi dernier (le 10/01/2011) j'ai tout de suite su qu'il me disait quelque chose! Et pour cause, c'est un Lion d'Argent d'il y 10 ans! Ils l'ont juste "recyclé" en film. C'est bien de vouloir courir après les prix, mais ce n'est pas très sport de les plagier. »

Be the judge!

0
6

Inside the box thinking? / Copier n’est pas “jouet”

toycar2004 toycar2010
THE ORIGINAL?
It’s more fun in a Mini , BMW / Ambient – 2003
Source : One Show, Cannes SHORTLIST
Agency : TBWA (Singapore)
LESS ORIGINAL :
Ford Mustang Shelby Cobra – 2010
Source : Cannes 2010 Press longlist,
Agency : Y&Rubicam Toronto (Canada)

Eng “This idea is a "classic". I'm pretty sure you can find 3 or 4 additional ones done in the past few years (you may find them if you search deeply into my blog) ... anyway it's really childplay to come up with such an easy concept. In 2010 it's a real shame!”

Fr « Quand on bosse pour une marque de voitures c'est vraiment un jeu d'enfants de trouver une telle idée. D'ailleurs il doit bien en exister 3 ou 4 autres identiques faites exactement sur le même modèle (réduit?). Saurez-vous me les retrouver? »

Be the judge!

0
5

Face to face / Prise de tête… à tête

clothesface2004 clothesface2005 clothesface2010a
THE ORIGINAL?
Breeze – 2004
Source : Cannes Archive
Agency : Lowe Bangkok (Thaïland)
LESS ORIGINAL
Perlana Black – 2005
Source : Cannes SHORTLIST
Agency : BBDO Milan (Italy)
LESS ORIGINAL
YaLook.com – 2010
Source :  Cannes Press Longlist
Agency : Future Brand (Germany)

Eng “3 identical print ads with clothes making faces. An idea overused, and still send to ad festivals in 2010. One day or another maybe it'll get an award, who knows?”

Fr « 3 annonces qui présentent à peu de choses près, exactement le même visage. Apparemment pas un visage de winner, puisque malgré toutes ces tentatives de décrocher un prix, aucune n'a encore réussi. »

Be the judge!

0
6

Museum of plagiarism? / Bienvenue au musée du plagiat

peinturemur2002 peinturemur2002bis
THE ORIGINAL?
Sadolin Paints – 2002
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Bates Copenhagen (Denmark)
THE ORIGINAL?
Tropical Paints – 2002
Source : Cannes Archive Online
Agency : Young & Rubicam (Dominican Republic)
peinturemur2003 peinturemur2010
LESS ORIGINAL :
Master Painter / House Painters – 2003
Source : Coloribus
Agency : Siste Skrik (Norway)
LESS ORIGINAL :
Sikkens Paintings – 2010
Source : Luerzer’s International Archive
Agency : Etcetera Amsterdam (Netherlands)

Eng “Looking at the wall instead of looking at the Masterpieces on the wall... what an original idea! Welcome to the museum of plagiarism? Again in 2010 Luerzer's Archive issue! It's a shame. When will it stop? It's more appropriate here in my gallery than in any adv museum.”

Fr « Une bien belle exposition de répétitions! Bienvenue au musée du plagiat? Un belle série de Chef-d'œuvres de la copie. Qui méritaient bien d'être exposées dans ma galerie! »

Be the judge!

1
15