Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Fashion & Footwear

French seduction / Ce qui eiffel n’est plus à refaire

eiffel2002.jpg eiffel2008.gif
THE ORIGINAL?
La Rose Lingerie Store – 2002
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Strusi Estudio Creativo (Venezuela)
LESS ORIGINAL
Simone Perèle Lingerie – 2008
Claim : « be like the french, wear sexy »
Source : Adsoftheworld,
Agency : Liwa Advertising LLC, Dubai, (UAE)

 

Fr « Fer et re-fer et même tour à tour c'est toujours la même idée. »

Be the judge!

0
13

Idea that flies away / Minute Papillon!

butterfly2001.jpg butterflies2007.jpg
THE ORIGINAL?
4TH Curitiba International Ecological Marathon – 2001
Source : Cannes Archive Online,
Agency : Master (Brazil)
LESS ORIGINAL
Sneaker King
« almost too rare to wear » – 2001
Source : Adsoftheworld,
Agency : Leo Burnett Frankfurt, (Germany)

 

Fr « Une idée qui a été papillonner d'agence en agence... »

Be the judge!

1
5

Hand in the Pants / Braguette magique

livingclothes2004.jpg livingclothes2007b.jpg
THE ORIGINAL?
The Axe Effect – 2003
Source : Cresta Awards, Freecard Awards 1st Prize
Agency : Lowe Pirella Fronzoni (Italy)
LESS ORIGINAL
Recycle Boutique – 2007
« Where old clothes feel young again »
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : M&C Saatchi, Wellington (New Zealand)

 

Fr « Les Néo-Zélandais ont été pris la main dans le sac! Il faut dire que le nom du client "recycle boutique" était prédestiné. »

Be the judge!

0
8

Car crash because of a woman / Simple accident?

carcrash971.jpg carcrash2007.jpg
THE ORIGINAL?
Wallis women wear « dress to kill » – 1997
Source : Luerzer’s International Archive,
Agency : BBH London (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Wonderbra Lingerie – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Lanmeng, Shanghai, (China)

 

Fr « De la bonne copie "made in China" ou un simple accident? »

Be the judge!

2
9

Feet as hands / Mes pieds ont la parole (3/3)

piedmain2007b.jpg piedmain2007c.jpg
LESS ORIGINAL
Nike Free running shoes – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Diamond Ogilvy (Korea)
LESS ORIGINAL
Topper football boots – 2007
Source : Advertolog,
Agency : New Lara (Brazil)

 

Fr « Jeu de pieds, jeu de copié-collé. Y'a des coups de pieds où je pense qui se perdent... »

Be the judge!

1
8