Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Fashion & Footwear

Hand in the Pants / Braguette magique

livingclothes2004.jpg livingclothes2007b.jpg
THE ORIGINAL?
The Axe Effect – 2003
Source : Cresta Awards, Freecard Awards 1st Prize
Agency : Lowe Pirella Fronzoni (Italy)
LESS ORIGINAL
Recycle Boutique – 2007
“Where old clothes feel young again”
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : M&C Saatchi, Wellington (New Zealand)

 

Fr « Les Néo-Zélandais ont été pris la main dans le sac! Il faut dire que le nom du client "recycle boutique" était prédestiné. »

Be the judge!

0
4

Car crash because of a woman / Simple accident?

carcrash971.jpg carcrash2007.jpg
THE ORIGINAL?
Wallis women wear “dress to kill” – 1997
Source : Luerzer’s International Archive,
Agency : BBH London (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Wonderbra Lingerie – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Lanmeng, Shanghai, (China)

 

Fr « De la bonne copie "made in China" ou un simple accident? »

Be the judge!

1
4

Feet as hands / Mes pieds ont la parole (3/3)

piedmain2007b.jpg piedmain2007c.jpg
LESS ORIGINAL
Nike Free running shoes – 2007
Source : Adsoftheworld,
Agency : Diamond Ogilvy (Korea)
LESS ORIGINAL
Topper football boots – 2007
Source : Advertolog,
Agency : New Lara (Brazil)

 

Fr « Jeu de pieds, jeu de copié-collé. Y'a des coups de pieds où je pense qui se perdent... »

Be the judge!

0
3

Strip in the Street / Street tease

stripbar2006.jpg stripbar2007.jpg
THE ORIGINAL?
String fellows private strip club – 2006
Source : Cannes Lions Archive,
Agency : JWT Paris (France)
LESS ORIGINAL :
Bendon Lingerie – “Be inspired this Valentine’s day” – 2007
Source : AdsOfTheWorld,
Agency : Ideaworks, Sydney (Australia)
Une reprise que l’on pourrait qualifier d’assez culottée.

Be the judge!

0
4

Cut Copy / Déchirer-coller

dechirurelamote1999.jpg dechiruredim2006_2.jpg
THE ORIGINAL?
La Mote Millenium Fashion & Underwear Shop – 2000
Source : Outdoor Bronze Worldmedal at the New York Festivals,
Agency : Bold TBWA Advertising Oslo (Norway)
LESS ORIGINAL :
DIM UP “rediscover your legs” – 2006
Source : CB News magazine,
Agency : Publicis Conseil (France)
Redécouvrez vous jambes? Redécouvrez plutôt la création originale, made in Norvège…

Be the judge!

0
5