Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Print & Outdoor

Recycle plastic waste, not creative ideas / Une idée qui se conserve

THE ORIGINAL?
Fundacaõ Ondazul – Plastic pollution awareness – 2012
“Is it what you expect to find in the sea? Neither do the fishes”
Source : Ad Forum / ACT Responsible
Agency : Que Comunicaçao, Rio de Janeiro (Brazil)
LESS ORIGINAL
Pollution Awareness – 2021
“Your future seafood meal!”
Source : Adsoftheworld
Agency : Moneim + Gado (Egypt)

Eng “The creative idea is identical, the background color and the photo shot angle too. What's the point for such a poorly crafted low budget remake? It's good to recycle plastic waste, but not other agency's ideas without permission.”

Fr « Non seulement l'idée créative est la même mais la réalisation est très identique : même angle de la photo, même fond gris blanc... c'est bien de recycler le plastique, les idées des voisins un peu moins. Sur ce coup c'est facile pour moi de les mettre en boite! Si je devais opérer un tri sélectif je jetterai celle de droite à la poubelle. »

Be the judge!

12
106

Soft bread looking like six-pack abs / Un abdo-minable plagiat?

THE ORIGINAL?
Fitness Company / High Protein Bread – 2012
“Fit buns” – Watch the Case Study film
Source : Adeevee
Agency : MEX (Ukraine)
LESS ORIGINAL
Wu Pao Chun Bakery, Taichung City – 2021
“Low carb buns”
Source : Must Share News
Agency : unknown (Taiwan)

Eng “The creative idea: to create a packaging of low carb bread that makes you think of a six-pack abs. The original was actually a clever move to invite people to a fitness club in Ukraine, while the second is a design idea directly made for a Bakery chain. This is the only difference. Copy or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : créer un packaging de pain healthy / diet, qui fasse penser à des abdominaux qui se découvrent. L'original était en fait destiné à renvoyer les gens vers un club de gym, alors que la seconde est une opération directement réalisée par un Boulanger. C'est la seule différence. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

9
150

Watermelon Dress / L’originalité qui se dérobe?

THE ORIGINAL?
PitStop Lagos – January – 2021
Source : Adsoftheworld
Agency : Arden & Newton Lagos (Nigeria)
LESS ORIGINAL
Obra Nossa / April – 2021
Source : Best Ads on TV
Agency : Santiago Comunicaçao (Brazil)

Eng “Both subjects are very different but they convey the message with an identical visual idea. A watermelon dress... the second one is less original, but a bit nicer. At least they upgraded the craft a bit. I'm pretty sure this fruity dress design idea is even older than these ads.”

Fr « Deux annonceurs très différents qui utilisent pourtant la même idée visuelle pour communiquer : une robe faite à partir de morceaux de pastèque. Une salade de fruits pas jolie jolie. Ça sent l'été et le manque d'idées. La seconde est certes moins originale mais légèrement mieux réalisée. De quoi l'excuser? À vous de juger. »

Be the judge!

128
63

Send noods, not nudes / La vérité nue : c’est du déjà-vu!

THE ORIGINAL?
Deliveroo / Pot Noodles – 2020
“Send noods, not nudes” (during Valentine’s Day)
Source : DailyStar, Marketing Week
Agency : Unknown (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Kraft Macaroni & Cheese – 2021
“Send noods” (to your lover during lockdown)
Source : Cannes Lions SILVER
Agency : Mischief Brooklyn (USA)

Eng “A joke (a play on words) about sending « noods » instead of « nudes » with your smartphone. A Silver Cannes Lions (e-commerce category) for an already used easy pun is quite a high and undeserved recognition in my opinion.”

Fr « Je veux bien être bonne pâte, mais c'est exactement le même jeu de mot (nouilles en anglais se prononce comme "nudes" les fameuses photos dénudées que l'on envoie à son amant). Un Lion d'Argent pour un calembour réchauffé c'est quand même un peu dur à digérer! »

Be the judge!

93
97

Expired creative idea / Une idée quelque peu périmée?

THE ORIGINAL?
MBNA “African elephant expires 06/24″– 2017
“Help save a species,
tap your card to donate 5$”
Source : Adsoftheworld
Agency : TBWA Manchester (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Conservation International “Exp 03/28” – 2021
“By the time this card expires, many
criticaly endangered species may go extinct”
Source : Ad Forum
Agency : Mc Cann XBC, New York (USA)

Eng “There is an elephant in the room. There is no need to deny that both of these campaigns are identical. They use the credit card expiracy date in a similar way to raise awareness on endangered species.”

Fr « La même déclinaison créative : c'était oublier un peu vite ma mémoire d'éléphant. Même utilisation de la date d'expiration d'une carte de crédit pour sensibiliser aux espèces en danger d'extinction. Visiblement la validité d'utilisation de cette idée a été prolongée. Copie ou coïncidence? Que dit la défense? »

Be the judge!

23
188