Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Print & Outdoor

The coughing teddy bears / “Tousse” les mêmes?

THE ORIGINAL?
Anti-Smoking awareness – Roche – 2017
“The protector bear” – Watch the Case Study
Source : Coloribus
Agency : Integer TBWA Milan
 (Italy)
LESS ORIGINAL
Air Pollution awareness – Breezometer – 2018
“The Toxic Toby” – Watch the Case Study
Source : Ad Forum
Agency : McCann, London (United Kingdom)

Eng “Both creative technology operations showcase a cute connected teddy bear, equipped with sensors, that detects smoke (cigarette or pollution) and starts coughing to raise awareness on the dangers of breathing rotten air, especially when you're a child.”

Fr « Les deux opérations utilisent une même "creative technology" qui consiste à mettre en scène un ourson connecté, équipé de capteurs, qui se met à tousser en présence d'air pollué (de fumée de cigarette ou de particules fines...). Celà montre à quel point les enfants sont exposés aux polluants dans leur environnement. Toux pareil ou légèrement différent? »

Be the judge!

57
87

The other side of creativity / Pas si renversant que ça?

THE ORIGINAL?
Gossip News – 2010
Source : Coloribus
Agency : Soul fast
(Uruguay)
LESS ORIGINAL
HIMG – 2015
Source : Coloribus
Agency : Team Red
(Hungary)
LESS ORIGINAL
Mandevu – 2017
Cannes BRONZE LION
Agency : Young &Rubicam
(Kenya)
LESS ORIGINAL
Renault Duster – 2018
“Challenge gravity
Agency : DPZ & T
(Brazil)

Eng “I guess this visual trick can suit any possible advertising message. I just don't understand why the DPZ agency paid money to send this submission to 2018 Cannes Lions festival considering it was awarded one year before. it's quite incomprehensible to me.”

Fr « Certains créatifs ne se sont pas trop mis la tête à l'envers pour pondre un tel concept. Un gag visuel qu'on peut vendre à n'importe quel annonceur? Pourquoi les créatifs de DPZ ont envoyé ça à Cannes? Connaissant le prix des inscriptions, et sachant que ça avait été primé l'année précédente, ça reste le plus incompréhensible pour moi.  »

Be the judge!

5
177

Elementary school of copycat / À l’école de la pompe?

THE ORIGINAL?
Claro – Second hand school supplies – 2015
“Do not disappoint who needs it”
Agency : 6P Marketing & Propaganda 
 (Brazil)
LESS ORIGINAL
Anaya For President – 2018
“We have 3 priorities : education, education, education”
Agency : Unknown ? (Mexico)

Eng “It's a curious thing to promote educational values on one hand and use a ripped-off design for your posters. What kind of unethical education does this candidate promote?”

Fr « À ce niveau de plagiat, c'est facile pour moi de tailler! Il y a comme un paradoxe a vanter des valeurs d'éducation et en même temps à utiliser une affiche de campagne électorale au design pompé! Quel genre d'éducation promeut donc ce cancre de candidat mexicain? »

Be the judge!

7
258

The real apple store / Pomme C, Pomme V?

THE ORIGINAL?
The Real Apple Store / Borough-Market – 2014
Watch the Case Study Film
Source : Creative Criminals
Agency : Tin man London 
 (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Laquenexy Fruit Gardens – 2018
Watch the Video
Source : Creapills, Le Républicain Lorrrain
Agency : Unknown ?, Moselle (France)

Eng “The PR stunt idea : A fruit seller / fruit garden, recreates an Apple store... but filled with real apples instead of hi-tech mobile devices. To be very precise, this idea has also been made for Somersby brewery in a similar way (except that the apples were replaced by pints of cider).”

Fr « L'idée est totalement identique : Fabriquer une réplique d'Apple Store... dans lequel les téléphones ont été remplacés par des pommes. Pour être précis, cette idée a déjà été réalisée également par Somersby au Royaume-Uni (à la différence que les pommes avaient été remplacées par des pintes de cidre). Bref, une idée usée jusqu'au trognon? »

Be the judge!

11
142

Helmet Hair Style / Ça tombe un peu à plat?

THE ORIGINAL?
Peugeot Elystar – 2004
Source : Coloribus
Leo Burnett (Germany)
LESS ORIGINAL
Road Safety – 2017
EPICA AWARDS SILVER
Ag : Scholz & Friends (Germany)
LESS ORIGINAL
Abus Bike Helmets – 2018
Source : We Love Budapest
Agency : Young & Rubicam (Hungary)

Eng “These tree campaigns are playing with the ridiculous helmet hair style, showing funny women portraits. The lookalike is very strong... overused fake trendy fashion style or ugly copycat? Be the judge!”

Fr « Ces 3 campagnes jouent sur les coupes de cheveux ridicules qu'ont les motards / cyclistes après avoir enlevé leur casque. Les Hongrois se sont fait coiffer sur le poteau par les allemands. Alors, faux effet de mode ridicule qui revient par hasard ou copie grotesque? À vous de juger! »

Be the judge!

33
90