Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Transportation

A gift for Joe La Pompe? / C’est cadeau, ça me fait plaisir

THE ORIGINAL?
El-Al Airlines 2012
Source : Coloribus
Agency : McCann (Israël)
LESS ORIGINAL
Eurowings Airlines “Happy Valentine’s Day” – 2017
Source : Coloribus
Agency : Grey Dusseldorf (Germany)

Eng “How nice it is from Grey Dusseldorf to offer me such a huge case of similarity. It's just packed with a better art direction, but the visual idea was done before by another airline company. Is any award chance at Cannes Lions is flying away?”

Fr « Encore une agence prise en "flag" de recyclage d'idée. Certes la direction artistique de la campagne Eurowings est plus soignée, mais côté similarité du concept créatif ils ont vraiment mis le paquet. »

Be the judge!

125
72

Drive me to Joe La Pompe / En voiture pour Joe La Pompe!

smarterway2011a ht_newspaper_ad_aotw
smarterway2011b ht_sleep_ad_aotw
THE ORIGINAL?
Swedish Rail SJ – 2011
“A smarter way to travel”
Source : Adsoftheworld, EPICA Awards GOLD
Agency : King Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Halifax Bus Metro Transit – 2013
“Do it on the bus”
Source : Adsoftheworld
Agency : Acart Com Ottawa (Canada)

Eng “There are some things you can't do while driving your car and that are better and more safe to do in the bus / train... it's exactly the same idea in these two campaigns! The first one got a Gold at Epica awards 2 years ago, so it's difficult to consider that nobody saw it. That kind of behavior drive them directly ... to joelapompe.net”

Fr « Pincez-moi je rêve! Exactement la même idée, déclinée de manière quasi identique deux ans après la 1ere. Pourquoi refaire, surtout en moins bien (avec une photo plus moche et plein de texte partout) une idée déjà vue? Voilà une conduite grotesque et éthiquement discutable qui les mène tout droit... sur le site de Joe! »

Be the judge!

5
18

Copycat is a professional sport? / Les olympiades de la pompe?

athlete2002 athlete2012
THE ORIGINAL?
Belgian Olympic Team “Athens on his mind” – 2002
Source : Cannes SHORTLIST
Agency : Duval Guillaume (Belgium)
LESS ORIGINAL
RATP sports partnership – 2012
Source : LLLLLITL
Agency : Publicis Conseil (France)

Eng “Same idea strikes back 10 years later! May be nobody remembers it in 2012, or maybe they thought nobody will notice? Anyway the only change is the way it's crafted. Nowadays illustration makes a comeback. That's the only visible difference.”

Fr « 10 années très exactement séparent ces deux annonces. Le temps que l'amnésie fasse son travail? Le temps qu'on puisse se dire "c'est bon, on peut réutiliser cette idée, personne ne s'en rendra compte"? Si c'est vraiment une copie ce n'est pas très sport... si c'est un hasard, il aurait quand même été très facile de vérifier. »

Be the judge!

9
6

Out of the creative box / Carton plein!

THE ORIGINAL?
RATP (Paris City Transit Autority) New Buses program – 2004
Source : Top Com Corporate Business, 2005 (First Prize)
Agency : DraftFCB (France)
LESS ORIGINAL
Ruter AS – 2008
Agency : Kitchen Oslo (Norway)

 

Fr « Une idée bien conservée qu'il a suffi de ressortir de la boite en éspérant qu'elle fasse à nouveau un carton. »

Be the judge!

1
5

Subway sports / Sport en rames

athleathens.jpg athleratp.jpg
THE ORIGINAL?
Belgian Olympic Team support – 2002
Source : Shortlisted at Cannes Advertising Festival,
Agency : Duval Guillaume Brussels (Belgium)
LESS ORIGINAL :
World Atletism championships in Paris – 2003
Source : CB News magazine,
Agency : Euro RSCG BETC (Paris-France)
On peut aussi faire le saut de haies avec les sièges de métro… le sprint dans le couloir central, le lancer de marteau avec la tirette de secours j’en passe et des pires…

Be the judge!

3
0