Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Print & Outdoor

canes that look like prison bars / Mal barré niveau originalité?

THE ORIGINAL?
PCF French Communist Party – 2010
Click the image to enlarge
Source : Libération
Agency : Alerte Orange (France)
LESS ORIGINAL
Amnesty International – 2021
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Bonjour Bruxelles (Belgium)

Eng “Once again, some creatives get locked in the same creative approach. It's up to you to vote on whether they deserve to end up in jail or not. One thing is for sure, they won't make it to Cannes with these canes.”

Fr « Même idée visuelle : des barres de cellule qui se révèlent être des cannes de séniors. Coïncidence ou plagiat? Je ne sais pas si ça mérite de la prison, mais j’aimerais bien savoir ce qu’en pense un avocat du barreau. »

Be the judge!

46
61

Larry David vs Eric Judor / Pas de quoi crâner pour Larry David

Eng “Obviously the same idea came out at two different points of our planet. The problem is that Eric Judor's video was posted in March 2020 and Larry David's video was posted in September 2021! Eric Judor is a French actor, comedian and comedy filmmaker. If Larry if pleads coincidence we could call him a bald-faced liar.”

Fr « Un poil trop identique? Visiblement la même idée a germée dans deux têtes aux deux bouts de la planète. L'ennui c'est que la vidéo d'Eric Judor a été postée en Mars 2020 et celle de Larry David en Septembre 2021 ! Pour une fois que c'est les américains qui nous piquent des idées. Copy Comic reviens, il y a quelque chose qui ne tourne pas rond dans cette histoire! »

Be the judge!

16
54

Malnutrition Facts / Poubelles recyclées?

THE ORIGINAL?
The Salvation Army “Nutritional Information” – 2006
“Where you see garbage many people see food”
Source : Adeevee
Agency : FCB Mayo, Lima (Peru)
LESS ORIGINAL
Dole Sunshine / “Malnutrition Facts” – 2021
Click the image to enlarge
Source : BestAdsOnTV
Agency : Lanfranco & Cordova NY (USA)

Eng “The wording is a bit different and the data given by the US campaign is very interesting, but the visual idea of "nutritional information" logo placed on a garbage can is an old guerrilla ad idea. Sounds too much like deja-vu or like a recycled idea? Or is it a fresh approach based on a similar concept? Be the judge!”

Fr « La rédaction est un peu différente et les données fournies par la campagne américaine sont très intéressantes, mais l'idée visuelle du célèbre logo « information nutritionnelle » placé sur une poubelle est une vieille idée guerilla. Ça pue un peu le déjà-vu. Ou peut-on considérer qu'il s'agît d'une nouvelle approche basée sur un concept similaire habillement recyclé? Le débat est ouvert. »

Be the judge!

33
22

Petrol infused fragrance / Une belle pompe (à essence)?

THE ORIGINAL?
Volkswagen E-Golf – 2015
“Mémoire de Pétrole”
Source : Auto Evolution
Ag : Nerd Com. (Germany)
LESS ORIGINAL
Castrol Motor Oil – 04/ 2021
“Pour homme / Pour femme”
April Fool / Facebook Post
Agency : In House (France)
LESS ORIGINAL
Ford Mustang Mach-E –07/ 2021
“Mach-Eau” Fake perfume
Source : La Réclame
Agency : Unknown (UK)

Eng “According to a Ford-commissioned survey, one in five drivers said the smell of petrol is what they would miss the most when they’ll transition to an electric vehicle. The idea of these 3 brands is to launch (or pretending to launch) a nostalgic fake perfume reminiscent of these scents. The Ford one gots a lot of press coverage lately. Too bad because it smells very much like a copycat to me.”

Fr « Il parait qu'un conducteur sur cinq affirme que l’odeur de l’essence est ce qui lui manquera le plus lorsqu’il passera à un véhicule électrique. D'où l'idée de ces 3 marques de lancer un faux parfum nostalgique qui rappelle ces effluves. Dommage que ça sente également très fort la pompe... »

Be the judge!

11
47

Bottled contaminated water / Un peu difficile à avaler?

THE ORIGINAL?
UNICEF “Dirty Water” bottles – 2009
Click the image to enlarge
Watch the Case Study Film (You Tube)
Source : Ad Forum, New York Festivals SILVER
Agency : Casanova Pendrill (USA)
LESS ORIGINAL
Action Against Hunger “Water of Africa” – 2021
Click the image to enlarge
Watch the Case Study Film (You Tube)
Source : Adsoftheworld
Agency : Black Mamba, Milano (Italy)

Eng “Both ads raise awareness on the fact that in some parts of Africa water is contaminated with bacteria and viruses, like typhus and cholera. And in both cases the creative solution is really identical : they bottled contaminated water and created a fake brand design.”

Fr « Les deux opérations sensibilisent au fait que dans certaines régions d'Afrique, l'eau est contaminée par des bactéries et des virus, comme le typhus et le choléra. Et dans les deux cas, la solution créative est vraiment identique : ils ont mis en bouteille de l'eau contaminée et créé un faux design de marque qui imite celui d'une eau minérale que l'on trouve en supermarché. 12 ans séparent ces deux stunts. Une complète coïncidence? C'est dur à avaler. Non mais à l'eau quoi?! »

Be the judge!

23
73