“Masked to unmask copycats.”
Category: Print & Outdoor
 |
 |
| THE ORIGINAL? Care Plus suncream – 2005 « Perfect protection » Click the image to enlarge Agency : Duval Guillaume Antwerp (Belgium) |
LESS ORIGINAL Ventania UV Protection Windows – 2025 Click the image to enlarge Source : Adsoftheworld Agency : Fiasco, Lima (Peru) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Canac Hardware Stores « Denim of dignity » – 2023 Click the image to enlarge Source : Idéa, Cannes Lions, La Réclame Agency : LG2 (Canada) |
LESS ORIGINAL Leroy merlin hardware stores « Undies » – 2025 Click the image to enlarge Source : Linkedin, Instagram Leroy Merlin Agency : VML Lisbon (Portugal) |
Eng “The creative idea: create custom-made clothing designed to hide the famous plumber's crack and allow craftsmen to work with dignity. I don't see how the VML creatives had never heard of this Canac campaign sent to various ad festivals. Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : créer des vêtements sur mesure destinés à cacher la fameuse raie du plombier et permettre aux artisans de travailler dignement. Ça me ferait mal aux fesses que les créatifs de VML n'aient jamais entendu parler de cette campagne Canac. Copie ou coïncidence? À vous de vous pencher sur ce cas! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Audi A4 SV Turbo – 1998 Click the image to enlarge Source : Adspots Ad Archive Agency : Bates Backer (Ghana) |
LESS ORIGINAL Audi A6 Sportback e-tron – 2025 Click the image to enlarge Source : Adsoftheworld Agency : BBH London (United Kingdom) |
Eng “The creative idea: a car as aerodynamic as a paper plane. A lazy remake 27 years later? A plane made of recycled paper, a self copycat by Audi or an unfortunate creative crash? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : une voiture aussi aérodynamique qu'un avion en papier. Une sorte d' "auto" pompe 27 ans après? Copie de haut vol, avion en papier recyclable ou crash malencontreux? À vous de décider! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Boddingtons Beer – 2002 Click the image to enlarge Source : Luerzer’s Archive Agency : BBH London (UK) |
LESS ORIGINAL Coopers Beer « Forever original » (lager top) – 2025 Click the image to enlarge Source : BestadsonTV Agency : Special (Australia) |
Eng “The creative idea: a woman with a haircut shaped like a pint of beer. The only difference is the crafting style (illustration vs. photography). Knowing that, the tagline "forever original" seems a bit ironic. Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : mettre en scène une femme avec une coupe de cheveux en forme de pinte de bière. La seule différence c'est le traité graphique (illustration vs photographie). Copie ou coïncidence? Ça sent le crêpage de chignon... »
Eng “The 2025 TV commercial follows exactly the same script as the 2007 film: in a bookstore, a romance begins and a couple exchanges messages by communicating only via titles written on novel covers. Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « Le film de 2025 reprend exactement le même principe que celui de 2007 : dans une librairie un flirt s'engage et un couple échange des messages romantiques en communiquant uniquement via des titres inscrits sur des couvertures de romans. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »
Eng “The creative idea : A vampire that takes a sunbath because he's UV protected... nothing new under the sun, it's a 20 years old idea! I find the original one funnier, what's your opinion? Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : un vampire qui fait de la bronzette car il est bien protégé des rayons UV. Une idée ressortie de la crypte 20 ans après! Rien de nouveau sous le soleil. J'ai tendance à trouver l'originale plus rigolote, et vous? Copie ou coïncidence? À vous de juger! »