Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea: set to the refrain of the famous song "It's the most wonderful time of the year," the commercials depict various mishaps, slips, and other misadventures experienced by families at Christmas. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : sur le refrain de la célèbre chanson "It's the most wonderful time of the year" les spots mettent en scène comme un total contre-pied, une somme de galères, de glissades et autres mésaventures vécues par des familles à noël. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: Failed attempts at home cooking, showing a chicken fresh out of the oven, completely charred. But luckily, fast food delivery comes to the rescue of the slightly distracted cooks! It's hot how similar they are! Copy or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Un poulet qui sort du four complètement carbonisé. Mais heureusement la livraison de fast food à domicile va sauver les cuisiniers un peu trop distraits! Copie ou coïncidence? En tout cas l'idée est totalement cramée et ça sent fort le réchauffé! »

Eng “The creative idea: a fork in the foreground that resembles prison bars, behind which a person is confined. While the subject and message are different, the visual concept is entirely identical. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : une fourchette en premier plan qui ressemble à des barreaux de prison derrière lesquels est enfermé une personne. Certes le sujet et le message sont différents mais l'idée visuelle est totalement identique. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: two ads that play on an experience shared by millions: that slightly awkward moment when you sign a document at a bank with a pen attached to a chain, as if you were a potential thief. Huge viral buzz for this 2025 sequel which is not really original. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : deux annonces qui s'appuient sur une expérience partagée par des millions de personnes : ce moment légèrement gênant où l'on signe un document dans une agence bancaire avec un stylo attaché à une chaîne, comme on était un voleur potentiel. Un gros buzz online pour la version 2025 qui ne me semble qu'une version recyclée ni vu ni connu. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: a product so timeless that it hasn't evolved over the years. Unlike phones, for example... A case that curiously escaped my notice at the time. But so blatant that I can't help but point it out today. Copy or coincidence? You be the judge!”

Fr « L'idée créative : un produit tellement intemporel qu'il n'a pas évolué au fil des années. Contrairement à la téléphonie par exemple... Un cas qui m'avait curieusement échappé à l'époque. Mais tellement flagrant que je ne peux m'empêcher de l'épingler aujourd'hui. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »