“Masked to unmask copycats.”
Category: Print & Outdoor
 |
 |
| THE ORIGINAL? TAC Road Safety « Meet Graham » – 2016 The only person designed to survive on our roads. Source : Cannes Lions Grand-Prix Agency : Clemenger BBDO (Australia) |
LESS ORIGINAL COSVI Life Insurance – 2023 Imagine a person capable of surviving a car accident. Source : BestAdsOnTV Agency : TBWA San Juan (Puerto Rico) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Sodexo – 2022 Never miss the most important. Click the image to enlarge Golden Drum Shortlist Ag : Leo Burnett (Czech Rep) |
LESS ORIGINAL Fiji Tourism Board – 2023 Open for happiness every day. Click the image to enlarge Source : OOH Mag Agency : The Hallway (Australia) |
Eng “The creative idea: a google calendar-style timetable with filled boxes reminiscent of a holiday image. Originality level is back to square one. The Australian creative team is in desperate need for vacations! Copy or coincidence? Your turn to judge!”
Fr « L'idée créative : un emploi du temps style google calendar dont les cases remplies font penser à une image de vacances. Niveau originalité c'est retour à la case départ. Pas de vacances pour la pompe ou hasard de calendrier? À vous de juger! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Mc Donald’s / Flashcode teaser – 2020 A simple scan of the poster links to a playlist with unexpected musical genres. Agency : TBWA Paris (France) |
LESS ORIGINAL Mc Donald’s / ReQRuitment – 2022 A simple scan links to job offers at Mc Donald’s Source : Cannes Lions BRONZE, Prix GPCE 2023 Agency : Starcom / Publicis Conseil (France) |
Eng “The creative idea : A minimalistic, iconic flashcode shaped big mac without any words. When you scan it you can access some interactive Mc Do content on your mobile... How many time are we gonna see this idea coming back in the streets of Paris before we'll get bored to death?”
Fr « L'idée créative : Un big mac iconique et minimaliste en forme de flashcode sans aucun mot. En le scannant, vous accédez à du contenu Mc Do interactif sur votre mobile... Combien de fois va-t-on voir cette idée revenir dans les rues de Paris avant l'indigestion totale? Ce concept réchauffé a quand même décroché un Lion à Cannes en 2022 et un prix au Grand-Prix de la Com Extérieure 2023! Stop ou encore? »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Bob’s Burger « quickly delivered » – 2007 Source : Cannes Archive Click the image to enlarge Agency : NBS Rio de Janeiro (Brazil) |
LESS ORIGINAL Doordash McDelivery « Faster food » – 2023 Source : It’s Nice That, Cannes Lions SHORTLIST Click the image to enlarge Agency : No Fixed Address (Canada) |
Eng “The very same creative idea : images show burgers as if they’re moving at high speeds on route to being delivered. These posters evoke movement and a feeling of rushing by. A quick copycat? Not so quick apparently, since they still took 16 years to redo it!”
Fr « Une idée incroyablement identique qui a visiblement laissée des traces ... dans la mémoires des créatifs. Une coïncidence ou une petite copie à la va vite? Pas si vite fait que ça quand même puisqu'ils ont mis 16 ans à la refaire! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? DropLabs EP01 Vibrating Sneakers – 2019 Syncing music to shoes that vibrate Source : TechCrunch, The Verge Agency : DropLabs (Israël) |
LESS ORIGINAL Anghami – Sole Music – 2023 Syncing music to soles that vibrate Source : Dubaï Lynx, BestAdsOnTV Agency : And Us (United Arab Emirates) |
Eng “The creative idea : connected via Bluetooth to a mobile music playlist, the shoe (or sole) vibrate allowing the hearing impaired to feel the rhythm of the music wherever they are. Submitting a not so innovative innovation to award show is quite a bold move. Blatant copy or vibrant homage? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : connectée via Bluetooth à une playlist de musique mobile, la chaussure (ou semelle) vibre permettant aux malentendants de ressentir le rythme de la musique quel que soit l'endroit où ils se trouvent. Envoyer à des awards une innovation qui n'en est pas une il fallait oser! Grosse pompe flagrante ou vibrant hommage ? À vous de juger! »
Eng “And There you go! What had to happen, happened... the artificial intelligence, to which the creatives of TBWA San Juan delegated the creation of the visual on the right, just made a copycat of a multi-award winning campaign! Luckily Joe's sharp (and non-computerized) eye doesn't miss a thing. A fine example of very real inintelligence.”
Fr « Et voilà! Ce qui devait arriver, arriva... l'intelligence artificielle, a qui les créatifs de TBWA San Juan ont délégué la création du visuel de droite s'est contentée de pomper... une campagne multi-primée! Heureusement l'œil aiguisé (et non informatisé) de Joe ne laisse rien passer. Un bel exemple d'inintelligence bien réelle. »