Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea : divert wanted posters for animals and reverse the roles between dogs and their masters. The only difference is that one encourages adoption while the other denounces abandonment, but in terms of visual concept it's totally identical. Copycat recycling or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : détourner les avis de recherches pour animaux et inverser les rôles entre les chiens et leurs maîtres. C'est un poil différent dans la mesure ou l'une incite à l'adoption pendant que l'autre dénonce les abandons, mais au niveau du concept créatif c'est totalement identique. On nous prend pour des truffes? À vous de juger. »

Eng “The creative idea : Transforming billboards into light boxes designed to maximize brightness at night and make the city a safer place, so people can walk safely, whatever the time. The first one was awarded Bronze at Cannes a few years ago. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Transformer les panneaux d'affichage en caissons lumineux conçus pour maximiser la luminosité la nuit et faire de la ville un endroit plus sûr, afin que les femmes puissent se promener en toute sécurité, quels que soient l'heure et le lieu. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “Twenty years old visual idea... still works! But it hasn't been improved much. The placement of the logo and the minimalistic wording is pretty much similar too. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « Une crête de coq qui fait penser à une flamme pour promouvoir des restaurants de poulet grillé... une idée visuelle vieille de presque 20 ans! Copie ou coïncidence? On est vraiment sur une ligne de crête... »

Eng “The creative idea : Real lifeguards armed with sunscreen who watch the beach and not the sea, because the most dangerous part of going to the beach isn’t the water, it’s the sun that causes skin cancers. In both cases, lifeguard towers have been flipped around. Nothing new under the sun? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : De vrais sauveteurs armés de crème solaire qui surveillent la plage et non la mer, car le plus dangereux quand on va à la plage ce n'est pas l'eau, c'est le soleil qui provoque des cancers de la peau. Dans les deux cas la base de surveillance a été retournée. Un concept pas si renversant et totalement cramé! Bref, rien de neuf sous le soleil, pendant les vacances la pompe continue. Coincidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: the children are so exhausted after a day at the amusement park that they fall asleep immediately and the parents are finally at peace. The remake, using a Gettyimage stock photo is really cheap and adds zero value to the concept. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : les enfants sont tellement épuisé après une journée au parc d'attraction qu'ils s'endorment immédiatement et les parents sont enfin tranquilles. Le remake 2023 n'a vraiment aucune valeur ajoutée créative et utilise des images Getty de stock ce qui n'arrange rien à la qualité de l'ensemble. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »