THE ORIGINAL?
Schadlingsbekampfung –2004
« Pest exterminators »
Agency : Grey (Germany)
LESS ORIGINAL
Bugs « Pest Control » – 2006
Source : Adsoftheworld,
Agency : Freelo Santa Cruz (Bolivia)
LESS ORIGINAL
Olive Pier Oil – 2011
« You definitely notice it’s lack »
Agency : Works (Turkey)
Eng
“What is really missing here... is originality. It's funny once, twice, but certainly not three times in a row!”
Fr
« S'il y a bien un truc qui manque ici... c'est l'originalité. À ce niveau de répétition c'est non seulement une blague éculée mais c'est aussi un running gag totalement surexploité. On parie qu'il y en aura bientôt une 4e? »
THE ORIGINAL?
Cancer Society of Finland – 2005
(Skull made out of cigarette butts).
Source : Cannes Lions BRONZE
Agency : Bob Helsinki (Finland)
LESS ORIGINAL
Canstop.org (Skull made out of cigarette butts) – 2008
« Smoking kills 30 times more people than poisoning »
Source : Adsoftheworld,
Agency : 1pointsize, Chennai (India)
Fr
« Deux idées qui utilisent des mégots de cigarette pour représenter un crâne... c'est vraiment "le" télescopage qui tue! »
Eng “What is really missing here... is originality. It's funny once, twice, but certainly not three times in a row!”
Fr « S'il y a bien un truc qui manque ici... c'est l'originalité. À ce niveau de répétition c'est non seulement une blague éculée mais c'est aussi un running gag totalement surexploité. On parie qu'il y en aura bientôt une 4e? »