Cops taking pictures / Y’a pas photo!
Be the judge!
07
Category: Print & Outdoor
- Audio,video (22)
- Auto - 4x4 (69)
- Beverages (143)
- Cars (272)
- Communication Services (12)
- Computers, Internet (9)
- Cosmetics, hygiene (82)
- Diet & Light Products (16)
- Entertainment, Toys (40)
- Fashion & Footwear (74)
- Food, restaurants (204)
- House & Garden (114)
- Medias (Press, tv, net) (71)
- Miscellaneous, Mixed sources (396)
- Petfood (3)
- Pharmaceutical, Health (86)
- Retailers, Furniture, Kitchen (32)
- Services (54)
- Social, environmental, non-profit (288)
- Sports, Events (81)
- Transportation (11)
- Travel, Leisure (46)
Clergymen convinced to buy condoms / Habemus Plagiam?
 |
 |
| THE ORIGINAL? BDDP&Fils agency : « exceptionally convincing ads » – 2002 Source : Club des directeurs Artistiques, Agency : BDDP&Fils (France) |
LESS ORIGINAL : 100W « awarding effective adv » – 2008 Source : Adsoftheworld, Agency : Lowe Brindfors (Sweden) |
Fr « Dieu nous préserve de tout jugement trop hâtif quant à l'honnêteté des créatifs, mais la sainte paternité de cette idée semble bien être française. »
Be the judge!
25
Strawberries forever? / Ça c’est fort de fruit!
 |
 |
| THE ORIGINAL? Gelateria Gran Gusto – 2005 Agency : Young & Rubicam (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Stop the traffik – 2008 Agency : Leagas Delaney (UK) |
Fr « Certes le propos n'est pas du tout le même, mais l'image est tellement identique et tellement spécifique qu'on a du mal à ne pas être écrasé par la ressemblance. »
Be the judge!
35
Water mountains / Une vague ressemblance?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Beach Mountain surf and snowboard shop – 2007 Source : Eurobest BRONZE, AdForum.com Agency : Jung von Matt/Limmat (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Yamaha F300 Outboard Sea Climber – 2008 Source : Luerzer’s Archive Agency : 1861 Milan (Italy) |
Fr « Les créatifs italiens de 1861 sont-ils au creux de la vague? En tout cas en matière de ressemblance on atteint une fois de plus des sommets. »
Be the judge!
43
Censored Hot Stuff / Auraient-ils dû se censurer?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Peugeot 206cc « A provocative new look » – 2007 Source : Adsoftheworld, Agency : The Alchemy Partnership, (Singapore) |
LESS ORIGINAL Renault Twingo Sport « Not allowed under 18 » – 2008 Agency : Publicis (Italy & France) |
Fr « Cachez moi cette redite que je ne saurais voir! »
Be the judge!
06
Fr « Dans ces deux films les flics arrêtent un automobiliste sous un prétexte bidon, histoire de poser devant sa voiture... bref, question ressemblance y'a pas photo. Même si la série de films français bénéficie de bons dialogues, l'idée est vraiment la même. »