Strawberries forever? / Ça c’est fort de fruit!
 |
 |
| THE ORIGINAL? Gelateria Gran Gusto – 2005 Agency : Young & Rubicam (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Stop the traffik – 2008 Agency : Leagas Delaney (UK) |
Be the judge!
35
Category: Print & Outdoor
- Audio,video (22)
- Auto - 4x4 (68)
- Beverages (141)
- Cars (267)
- Communication Services (12)
- Computers, Internet (9)
- Cosmetics, hygiene (82)
- Diet & Light Products (16)
- Entertainment, Toys (40)
- Fashion & Footwear (73)
- Food, restaurants (199)
- House & Garden (111)
- Medias (Press, tv, net) (71)
- Miscellaneous, Mixed sources (384)
- Petfood (3)
- Pharmaceutical, Health (86)
- Retailers, Furniture, Kitchen (31)
- Services (52)
- Social, environmental, non-profit (283)
- Sports, Events (80)
- Transportation (11)
- Travel, Leisure (45)
Water mountains / Une vague ressemblance?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Beach Mountain surf and snowboard shop – 2007 Source : Eurobest BRONZE, AdForum.com Agency : Jung von Matt/Limmat (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Yamaha F300 Outboard Sea Climber – 2008 Source : Luerzer’s Archive Agency : 1861 Milan (Italy) |
Fr « Les créatifs italiens de 1861 sont-ils au creux de la vague? En tout cas en matière de ressemblance on atteint une fois de plus des sommets. »
Be the judge!
43
Censored Hot Stuff / Auraient-ils dû se censurer?
 |
 |
| THE ORIGINAL? Peugeot 206cc « A provocative new look » – 2007 Source : Adsoftheworld, Agency : The Alchemy Partnership, (Singapore) |
LESS ORIGINAL Renault Twingo Sport « Not allowed under 18 » – 2008 Agency : Publicis (Italy & France) |
Fr « Cachez moi cette redite que je ne saurais voir! »
Be the judge!
06
Fire alarm! / Feu l’originalité
 |
 |
| THE ORIGINAL? Kraft Red Hot Mexican Ketchup – 2005 Source : Cannes Archive Online, Agency : Ogilvy & Mather Frankfurt (Germany) |
LESS ORIGINAL Calvé Hot Ketchup – 2008 Source : Adsoftheworld.com Agency : Lowe (Turkey) |
Fr « Les turcs n'ont pas peur de faire feu de tout bois! Quitte à se brûler les ailes en finissant sur Joelapompe? »
Be the judge!
014
Knocked out guys / Ressemblance Frappante!
Eng “It's what I call a knockout lookalike. Watch carefully the 2 movies till the end, and you'll see that it's exactly the same idea!”
Fr « Regardez bien les deux films en entier et vous verrez qu'il s'agît exactement de la même idée. C'est frappant... j'en suis quasiment resté K.O. »
Be the judge!
07
Fr « Certes le propos n'est pas du tout le même, mais l'image est tellement identique et tellement spécifique qu'on a du mal à ne pas être écrasé par la ressemblance. »