Upsidedown Fish / Renversant, non?
 |
 |
|
THE ORIGINAL? |
LESS ORIGINAL : |
Be the judge!
08
Category: Print & Outdoor
- Audio,video (22)
- Auto - 4x4 (68)
- Beverages (142)
- Cars (269)
- Communication Services (12)
- Computers, Internet (9)
- Cosmetics, hygiene (82)
- Diet & Light Products (16)
- Entertainment, Toys (40)
- Fashion & Footwear (73)
- Food, restaurants (202)
- House & Garden (113)
- Medias (Press, tv, net) (71)
- Miscellaneous, Mixed sources (393)
- Petfood (3)
- Pharmaceutical, Health (86)
- Retailers, Furniture, Kitchen (32)
- Services (53)
- Social, environmental, non-profit (286)
- Sports, Events (81)
- Transportation (11)
- Travel, Leisure (45)
Hair trick / Au poil près
 |
 |
| THE ORIGINAL? Suplicy Café – 2007 Source : Cannes Lions Archive Bronze Lion Agency : F/Nazca Saatchi & Saatchi (Brazil) |
LESS ORIGINAL ProPlus « stay alert » – 2011 Source : Adsoftheworld Agency : JWT London (UK) |
Be the judge!
18
Tracks on Fire / Un métro de retard
 |
 |
| THE ORIGINAL? Midland Mainline, Trains to London – 2003 Source : lebook.com Agency : Poulter Partners (United Kingdom) |
LESS ORIGINAL : RATP Paris Subway System – 2004 Source : CB News and Club des Directeurs Artistiques Agency : Draft FCB Paris (France) |
| Les anglais sont toujours la locomotive de la création européene et les français ont une fois de plus hélas, un métro de retard. |
Be the judge!
07
Golf Country / Le dessous des cartes
 |
 |
| THE ORIGINAL? Dunlop Golf Balls – 2004 Source : Cannes Archive Online, Agency : Downtown Partners DDB (Canada) |
LESS ORIGINAL : Mizuno Golf equipment – 2006 Source : Cannes Archive Online, Shortlist, Agency : Publicis Mojo (New Zealand) |
| Il n’y a pas que sur ARTE que l’on vous dévoile le dessous des cartes. |
Be the judge!
15
We’re running out… of ideas / Manque de sang neuf ?
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL Red Cross – 1974 « We’re running out » Source : One Show Silver Ag : Griswold-Eshleman (USA) |
LESS ORIGINAL Red Cross – 1998 « We need your blood » Source : 77TH ADC merit Agency : Mandel Muth (Ger) |
LESS ORIGINAL Swiss Red Cross – 2011 « Switzerland is running out of blood. Donate now » Source : EPICA Awards Agency : Advico Young & Rubicam (Switzerland) |
Be the judge!
017
Eng “Upside down fish chart. Very same visual idea in these two ads. An idea done to death.”
Fr « Une ressemblance pour le moins renversante! Au moins, on sait où ils ont été pécher cette idée... l'originalité, ils s'en fish totalement. »