Mouth as asshole / Cul-Cul
 |
 |
| THE ORIGINAL? White Night Mints – 2004 Source : NY Festivals Agency : DDB (Belgium) |
LESS ORIGINAL Stimorol Chewing Gums – 2005 Source : Cannes Lions SHORTLIST Agency : Lowe Bull (South Africa) |
Be the judge!
216
Category: Print & Outdoor
- Audio,video (22)
- Auto - 4x4 (68)
- Beverages (141)
- Cars (267)
- Communication Services (12)
- Computers, Internet (9)
- Cosmetics, hygiene (82)
- Diet & Light Products (16)
- Entertainment, Toys (40)
- Fashion & Footwear (73)
- Food, restaurants (199)
- House & Garden (111)
- Medias (Press, tv, net) (71)
- Miscellaneous, Mixed sources (384)
- Petfood (3)
- Pharmaceutical, Health (86)
- Retailers, Furniture, Kitchen (31)
- Services (52)
- Social, environmental, non-profit (283)
- Sports, Events (80)
- Transportation (11)
- Travel, Leisure (45)
Flashing teeth / Flashé deux fois
 |
 |
| THE ORIGINAL? Sonicare Toothbrush – 2001 Source : SILVER LION at Cannes Advertising Festival, Agency : Dentsu (Japan) |
LESS ORIGINAL : Orbit White Chewing Gum – 2004 Source : Epica Winner, Eurobest Finalist! Agency : Abbott Mead Vickers BBDO (United Kingdom) |
| Les jurys ont vraiment flashé sur cette annonce. Et pourtant l’idée, aussi brillante soit-elle, existait déjà. Ce n’était rien moins qu’un lion d’argent. Voilà qui prête à sourire, toutes dents dehors! |
Be the judge!
08
Muscle Bone / Y’a un os (Part 1/2)
 |
 |
| THE ORIGINAL? Klim Calcium Milk – 1998 Source : New York Festivals, Agency : Saatchi & Saatchi Singapore (Malaysia) |
LESS ORIGINAL : Caltrate « For stronger bones » – 2001 Source : Finalist at the New York Festivals, Agency : Young & Rubicam Caracas (Vénezuela) |
Be the judge!
09
Muscle Bone / Y’a un os (Part 2/2)
 |
 |
| LESS ORIGINAL : National Dairy Council « Rich in calcium for strong bones » – 2003 Agency : DDB London (United Kingdom) |
LESS ORIGINAL : Caltrate Calcium Pills – 2004 Source : Cannes Lions Archive, Agency : McCANN (Costa Rica) |
| En matière de répétition c’est ce que l’on appelle du costaud! |
Be the judge!
14
smelly tongue / Langue de pute
 |
 |
| THE ORIGINAL? Chewing Gums Kissmint – 2004 Source : Finalist New York Festivals, Agency : CraveroLanis Euro RSCG |
LESS ORIGINAL : Hollywood IceFresh – 2005 Source : Finalist « l’Affiche en Liberté » Agency : Euro RSCG BETC (France) |
| Une copie bien léchée, mais on sent tout de suite d’où vient l’inspiration. Sauf le jury de « l’affiche en liberté » qui n’a pas eu le nez creux. À vouloir tricher ainsi on risque de se retrouver collé. Voilà qui pue légèremment le recyclage et qui jette un petit froid. |
Be the judge!
04
Fr « Y'a pas à chier ces deux annonces sont identiques au poil de cul près si l'on ose dire. Visiblement les jurys cannois n'avaient pas eu vent de l'annonce originale. »