“Masked to unmask copycats.”
Category: Print & Outdoor
 |
 |
| THE ORIGINAL? New BMW X5 – 2004 Source : Cannes Archive Online, Agency : Jung von Matt/Alster (Germany) |
LESS ORIGINAL Renault Megane Sport – 2005 Source : Cannes Archive Online, Agency : Tiempo BBDO (Spain) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? « Pick up the phone and stop abuse » – 2006 AD : Karl HADDAD – Miami Ad School, work made as a trainee in Saatchi & Saatchi London, Source : www.karlhaddad.com |
LESS ORIGINAL Pick up the phone and save somebody! Call (0256) 293 203 and report domestic violence situations – 2008 Source : Adsoftheworld, Agency : Mccann Erickson (Romania) |
Fr « Le moins que l'on puisse dire c'est que ces deux idées sont vraiment sur la même ligne... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Boddingtons beer – 1998 Source : Cannes Archive Online, Agency : BBH (United Kingdom) |
LESS ORIGINAL Guinness beer, dartboard « ambient » – 2006 Source : Cannes Archive Online, Agency : BBDO New York (USA) |
Fr « Comment reprendre une vieille idée et la rendre "neuve"? En la passant du support papier à l'opération guerilla bien sûr! En espérant que les jurys ne soient pas des flèches et se prennent au jeu... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? The Economist – 2000 Source : From the book « Well written and red – The story of The Economist poster campaign ». Agency : Abbott Mead Vickers BBDO (United Kingdom) |
LESS ORIGINAL The Economic Times – 2007 Source : Adsoftheworld, Agency : Mccann Erickson, Mumbai, (India) |
Fr « Les deux phrases sont grosso modo les mêmes, le produit vendu (un journal économique) aussi. Mais la formulation originale est légèrement plus subtile. N'est pas David Abbott qui veut. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Maxisuisse cheese for kids – 1998 Source : Cannes Archive Online, Agency : Grupo Barro-Testa (Spain) |
LESS ORIGINAL Nature Valley « Energy from nature » – 2007 Source : Adsoftheworld, Agency : Solutions Integrated Marketing Services (India) |
Fr « Un pas de géant pour l'homme? Un pas de fourmi pour la créativité. Encore une pâle redite qui n'est pas prête de décrocher les étoiles! »
Fr « C'est tellement identique que ça fait froid dans le dos. D'autant plus que deux ans avant, Chronopost avait déjà sorti une annonce quasi similaire avec une camionnette de la Poste recouverte de neige en plein désert... »