“Masked to unmask copycats.”
Category: Print & Outdoor
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Strip Dagen cartoons exhibition – 2006 Source : Cannes Archive Online, Agency : FHV BBDO (Netherlands) |
LESS ORIGINAL TianTian Air Freshner – 2009 Source : Cannes Longlist Agency : DDB (China) |
LESS ORIGINAL 3M Air Purifier – 2011 Source : Cannes Longlist Agency : TBWA Bangkok (Thaïlande) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Peugeot – 2006 « Your old car is still valuable. 4200€ to you, if you buy a new one » Source : AdForum Agency : BETC Euro RSCG Paris (France) |
LESS ORIGINAL Renault Clio Calendar « Five Star safety rating » – 2008 Source : EPICA Book 22 Agency : Nordpol+ Hamburg (Germany) |
Fr « Ce qui est amusant ici c'est la ressemblance incroyable de l'idée visuelle. Même si le discours déployé est très différent on a le même secteur, la même image, le même cadrage et la même pose... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Pellit Insect-repellent – 2002 « Make yourself unattractive » Source : Cannes BRONZE Agency : Scholz & Friends Berlin (Germany) |
LESS ORIGINAL Repella Insect Repeller « Change the way insects see you » – 2009 Source : Adsoftheworld Agency : McCann Erickson, (Singapore) |
Fr « À la place des allemands je serais aussi vert que la grenouille de m'être fait piquer mon idée. À moins que ce ne soit un bel hommage, mais qui oublie au passage de faire référence à l'originale (tout de même primée à Cannes) »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Eurostar / London Coming Mix Battle – 2008 Agency : Leg Agency (France) |
LESS ORIGINAL Samsung F400 – 2009 « With knock out power speakers » Agency : Cheil Communications (Indonesia) |
Fr « Ce qui se voulait sans doute une annonce coup de poing n'est en fait qu'un vieux coup. Je déclare Leg vainqueur par KO. Un exemple paru dans CB News magazine N°1026 »
 |
 |
| THE ORIGINAL? « No more landmines » Presidents office message – 2003 Source : New York Festivals FINALIST Agency : Leo Burnett (Colombia) |
LESS ORIGINAL Handicap International « anti landmines » – 2006 Source : Eurobest BRONZE Agency : TBWA Brussels (Belgium) |
Fr « Chopper un Eurobest avec une vieille idée est apparemment un jeu d'enfants... Les mines anti personnel c'est affreux, copier c'est pas très joli non plus (même si c'est quand même moins grave) »
Eng “Smells like déjà-vu to me. Hard to believe they came up by chance with this very same rotten idea!”
Fr « Ça pue le déjà-vu. Visiblement l’originalité (et même la déontologie?) ils n’en ont rien à péter! »