Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Special Pages

Kiss my ass / Une campagne qui ne restera pas dans les annales?

THE ORIGINAL?
Stimorol – 2005
« bad breath? »

Lions Shortlist
Lowe Bull (AFS)
LESS ORIGINAL
Coway, Electronic Bidets – 2010
« We love your tush »
Source : La Réclame
Agency : Innocean (South Korea)
LESS ORIGINAL
Bidetlity, Butt Shower – 2025
« So clean, you can kiss it »
Source : LLB Online
Agency : Joan Berlin (Germany)

Eng “The creative idea: a close-up of a mouth that looks like an anus... I wonder what asshole creative thought no one would notice how unoriginal this idea was! I guess they can kiss the awards goodbye. Copy or coincidence? Be the judge.”

Fr « L'idée créative : une bouche en gros plan qui ressemble à un anus... je me demande quel trou du cul a pensé que personne ne se rendrait compte du manque flagrant d'originalité de cette idée! Une campagne qui ne finira pas dans les annales. Copie ou coïncidence? À vous de juger »

Be the judge!

6
131

Extra finger lickin’ good / À deux doigts d’être identique?

THE ORIGINAL?
KFC Nuggets – 2024
Click the image to enlarge

Leo Burnett Chicago (USA)
LESS ORIGINAL
Kentucky Fried Chicken KFC « Extra finger lickin’ good » – 2025
Source : Marketing Interactive
Agency : Havas (Malaysia)

Eng “The creative idea: an image designed using generative AI (which tends to malfunction and add fingers to people). This kind of campaign will quickly look very dated given the rapid progress of this technology. Designed for the same client but by two completely different agencies. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : une image concçue grâce à l'I.A générative (qui a tendance à bugger et ajouter des doigts aux gens). Ce genre de campagne va vite paraître très daté compte tenu des progrès très rapides de cette technologie. Conçue pour le même client mais par deux agences totalement différentes. Copie auto-pompe ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

27
73

lollipops that form a molecule / Une belle resucée?

THE ORIGINAL?
Chupa Chups « The original » – 2006
Click the image to enlarge

Source : Cannes Lions Outdoor BRONZE
Agency : DDB Madrid (Spain)
LESS ORIGINAL
Chupa Chups – 2025
Click the image to enlarge
Source : D&AD Shortlist
Agency : BBH London (UK)

Eng “The creative idea: Create a minimalist ad using Chupa Chups' iconic lollipops to form a molecule. A slight improvement, however, in 2025, since they chose to feature specifically the molecules of happiness or pleasure. Is it enough to "make it feel fresh again" like Sir Hegarty loves to say? Copy, homage, or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Faire une pub minimaliste en utilisant les sucettes iconiques de Chupa Chups pour former une molécule. Petite amélioration quand même en 2025 puisqu'ils choisissent de mettre en scène les molécules du bonheur ou du plaisir. Est-ce assez pour rendre cette idée "à nouveau neuve et fraîche" comme aime dire Sir Hegarty pour éviter d'être taxé de plagiat? Copie, hommage ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

18
142

Aerodynamic like a paper plane / Ça ne fait pas un pli?

THE ORIGINAL?
Audi A4 SV Turbo – 1998
Click the image to enlarge
Source : Adspots Ad Archive
Agency : Bates Backer (Ghana)
LESS ORIGINAL
Audi A6 Sportback e-tron – 2025
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : BBH London (United Kingdom)

Eng “The creative idea: a car as aerodynamic as a paper plane. A lazy remake 27 years later? A plane made of recycled paper, a self copycat by Audi or an unfortunate creative crash? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : une voiture aussi aérodynamique qu'un avion en papier. Une sorte d' "auto" pompe 27 ans après? Copie de haut vol, avion en papier recyclable ou crash malencontreux? À vous de décider! »

Be the judge!

20
80

Airplane Pilot drinking while flying / Coïncidence : Juré crashé?

THE ORIGINAL?
Maison Perrier – 01/2025
Non-Alcoholic cocktail
Click the image to enlarge
Source : Ad Forum
Agency : Ogilvy (France)
LESS ORIGINAL
Kasteel Original Rouge Beer TV Commercial – 02/2025
« 0,0% Alcohol »
Click here to watch the TV Commercial
Source : Adsoftheworld
Agency : Geronimo Brands (Belgium)

Eng “The creative idea: a false lead in two stages. First, we think that a pilot drinks alcohol and we immediately think of a serious professional error and the risk that this entails... then we understand that these are non-alcoholic drinks. Phew! honor is saved. A creation made on autopilot without thinking to look in the rearview mirror or a first class copycat? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : une fausse piste en deux temps. D'abord on croit qu'un pilote est en train de boire de l'alcool et on pense immédiatement à une lourde faute professionnelle et au risque que cela entraine... puis on comprend que ce sont des boissons sans alcool. Ouf! L'honneur est sauf. Une création réalisée en pilote automatique sans penser à regarder dans le rétroviseur ou un vrai vol d'idée? À vous de juger! »

Be the judge!

69
27