Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea : To demonstrate all the tech packed into these incredibly thin products, the ads features an industrial-scale crushing machine that flattens a series of artistic tools and instruments. Oddly, the Apple spot was controversial for several reasons but not for the most obvious: it is a blatant plagiarism of an English TV commercial for LG! Shocking? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Pour démontrer toute la technologie contenue dans ce produit incroyablement fin, les deux publicités présentent une machine de concassage / compression qui aplatit une série d'outils et d'instruments artistiques. Bizarrement le spot Apple a fait polémique pour plusieurs raisons mais pas pour la plus évidente : c'est un plagiat quasi à l'identique d'un spot anglais pour LG! Choquant? À vous de juger! »

Eng “The creative idea : make sound waves that looks like the iconic bottle of Coca-Cola using soundcloud or Whatsapp audios. The lookalike is striking. But what strikes me most is that Ogilvy Brazil won a GOLD Clio with this recycled material... copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : créer des ondes sonores qui ressemblent à la bouteille emblématique de Coca-Cola en utilisant les ondes sonores sur Soundcloud ou sur Whatsapp. Le lookalike est saisissant. Beaucoup de bruit pour un Clio Awards GOLD au concept recyclé ... copie, remake non assumé ou coïncidence ? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: dead leaves that look like red lips. A very strong and minimalist visual. One question, however, burns on my lips: did they copy on purpose or is it a pure coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : des feuilles mortes qui font penser à des lèvres. Un visuel très fort et minimaliste. Une question cependant me brûle les lèvres : ont-ils fait exprès de copier ou est-ce une pure coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: you will be so proud of your healthy teeth that you'll be able to smile throughout your life... and it will end up having consequences on your entire face. It's really an eye for an eye... even if I must admit that the art direction craft is far better on se second one! Copy or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : vous serez si fier de votre dentition que vous allez pouvoir sourire à pleine dents tout au long de votre vie... et ça va finir par avoir des conséquences sur d'autres parties de votre visage (pattes d'oies). C'est tellement œil pour œil que ça risque de faire grincer quelques dents. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: replace a traditional large format advertising space with a giant iconic bag of the brand, with zero words and a minimalistic approach. In this bag race, IKEA was a few months ahead of Apple! Copy or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : remplacer un emplacement publicitaire traditionnel grand format par un sac iconique géant de la marque, dans une approche minimaliste et sans aucun mot. À cette course en sacs, IKEA était en avance de quelques mois sur Apple! Copie ou coïncidence? À vous de juger! »