Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Ideas stolen on the web

tower of pisa photography fail / Un penchant pour le déjà-vu?

THE ORIGINAL?
Vision+ Optical store – 2014
Source : Cannes Archive
Agency : FCB Buenos Aires (Argentina)
LESS ORIGINAL
Volkswagen Park Assist – 2019
Cannes Outdoor BRONZE
Agency : ALMAP / BBDO (Brazil)

Eng “This is a well known "internet meme". But it has already been recycled several times in other ad campaigns, and several times with the Tower of Pisa example. So, why one more? And especially why a Bronze Lion for this unoriginal recycled, deja-vu visual joke? Do you rather lean for the copy or the coincidence?”

Fr « Ce truc est un internet meme assez connu. Mais tout le monde sait que non seulement il a déjà été repris de nombreuses fois en pub, mais également plusieurs fois avec l'exemple de la tour de Pise. Alors pourquoi un de plus? Et surtout pourquoi un Lion de Bronze? Et vous... vous penchez plutôt pour le copie ou pour la coïncidence? »

Be the judge!

61
121

Not so innovative as it looks? / Ça donne presque la nausée?

THE ORIGINAL?
Boarding Ring Glasses – 2013
“Glasses against motion sickness”
Source : 2013 DAME Design Award, Amsterdam
Company : Boarding Ring, Var (France)
LESS ORIGINAL
Citroën “Seetroën” – 2018
“The 1st glasses against motion sickness”
Source : 2019 Cannes Lions SILVER & BRONZE
Agency : BETC Paris (France)

Eng “There is no theft involved here, because it's a partnership between Citroën and the french glasses brand Boarding Ring, but the problem is that they didn't communicate on this fact to let Cannes Jury think it's a brand new and innovative idea developed by the agency and the car brand. They've just recycled something already existing, saying it's a world's first.”

Fr « Il n'y a pas de plagiat ou de vol dans la mesure ou la société Boarding Ring produit les lunettes vendues par Citroën. Plutôt un recyclage discret. Car il est étonnant de constater que cette info est totalement absente, et que BETC fait croire à une innovation lancée, dévelopée par Citroën alors qu'il ne s'agît que d'une adaptation. Si les jurys l'avaient su, pas certain qu'ils aient attribué des Lions pour une idée déjà primée il y a des années (notamment aux DAME Design Awards à Amsterdam en 2013) »

Be the judge!

13
176

The lucky day of a homeless guy / Un scénario sans domicile fixe

THE ORIGINAL?
One man’s loss / Short Film – 2015
Watch the film on YouTube
Director : Phil Sansom (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Joy’s Menswear TV Commercial – 2019
Watch the film on Facebook
Agency : Unknown (Tunisia)

Eng “This Tunisian ad, aired in 2019, is a carbon copy of a British short film published on YouTube in 2015. You can compare frame by frame, it's a total rip-off. I would like to hear the justification of the advertising agency ... if there is one behind this incredible remake.”

Fr « Les deux scripts sont totalement identiques! La pub Tunisienne est un copier / coller sans scrupules d'un court métrage anglais publié sur YouTube en 2015. Difficile de ne pas voir une grosse pompe dans cette histoire de chaussure... »

Be the judge!

3
206

A stack of similarities? / Un tas de similarités?

THE ORIGINAL?
Park Geun-Hye corruption scandal 2015
If you lie, your nose gets bigger”.
Source : Satirical image found on Korean web
Artist : Unknown (South Korea)
LESS ORIGINAL
Der Tagesspiegel Newspaper 2016
“Will he bully his way into the white house?”
Source : CLIO & Cannes Lions GOLD
Agency :
Scholz & Friends (Germany)

Eng “The German multi awarded print campaign is really great... but I just have a small doubt about how original the visual idea is. It looks like it popped out 3 years ago during a political scandal in South Korea... So shameful copycat or clever recycling? Be the judge!”

Fr « Cette campagne de publicité multi primée (Cannes Lions, CLIO Awards, One Show & D&AD) semble puiser son inspiration dans une image satirique qui a tournée sur le web Coréen lors du scandale de corruption touchant la présidente Park Geun-hye en 2015, 2016. Alors copie honteuse, ou recyclage malin? À vous de juger... »

Be the judge!

101
416

Free style copycat? / C’est free… alors ils se sont servis?

THE ORIGINAL?
Book “Avec Maman” (Pocket éditions) 2014
Source : Avec Maman / Amazon.fr
Author : Alban Orsini (France)
LESS ORIGINAL
Free Mobile “unlimited package” – 2017
Source : La Réclame
Agency :
DDB Paris (France)

Eng “For a national poster campaign, french agency DDB Paris recycled the content of a book published in 2014, without asking author's permission. You don't have to speak french to see that the copy of the ad is strangely similar to the original writings. At the moment I write this post the publisher said he will initiate legal proceedings”

Fr « On peut le déplorer ou s'en féliciter, mais s'inspirer de sources web est devenu un exercice quotidien pour les créatifs d'agence. Sauf que dans le cas présent ils ont tout simplement recopié, avec assez peu de valeur ajoutée (Mamie à la place de Maman) le texte d'un auteur, publié dans un livre et sur son Tumblr, sans en demander les droits. Si ils pensaient que ça allait passer ni vu ni connu c'était vraiment nous prendre pour des buses! »

Be the judge!

12
588