“Masked to unmask copycats.”
Category: Print & Outdoor
 |
 |
| THE ORIGINAL? BP Superwash / Car wash – 05/2007 Source : Cannes Archive Online, AdLand, Agency : Ogilvy Cape Town (South Africa) |
LESS ORIGINAL Amway Car Polish « Shine like new » – 12/2008 Source : Adsoftheworld, Agency : Dentsu Young & Rubicam Bangkok (Thailand) |
 |
THE ORIGINAL? Alitalia Airlines « By Air » – 2003 Agency : Zapping Madrid (Spain) |
 |
LESS ORIGINAL Evergreen Travel – 2007 « So cheap, it’s like posting yourself » Source : Adsoftheworld, Agency : Leo Burnett (Hong Kong) |
 |
LESS ORIGINAL SNCF Corail Intercités – 2008 « To travel more and pay less, let the railroad do the job » Agency : TBWA\ Paris (France) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Ford Ecosport Race « A new more powerful special edition » – 2005 Source : Cannes Lions SHORTLIST Agency : JWT (Colombia) |
LESS ORIGINAL Seat Freetrack 170hp – 2008 Source : Cannes longlist, Agency : Atletico Barcelona (Spain) |
Fr « La seconde réalisation a vraisemblablement singée la première. Quand il s'agît de faire une annonce "cannoise" c'est vraiment la loi de la jungle! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Toyota Landcruiser « conquer in comfort » – 2006 Source : Luerzer’s International Archive Agency : Saatchi & Saatchi Sydney (Australia) |
LESS ORIGINAL Volkswagen Tiguan – 2008 Source : Adsoftheworld Agency : Facto Saatchi (La Réunion / France) |
Fr « Deux escaliers qui utilisent la même mécanique... »
 |
 |
| THE ORIGINAL? EDF (French electricity board) – 2007 Claim : « If you don’t preserve nature by using low-wattage bulbs, who will? » Agency : Publicis Conseil, Paris (France) |
LESS ORIGINAL Matsushita Electric Industrial – 2008 Claim : « Humans! Only you can stop global warming! » Source : Cannes Lions Archive, Agency : Hakuhodo Tokyo (Japan) |
Fr « Si l'écologie c'est le recyclage, alors bravo à Matsushita d'avoir récupéré une idée déjà existante. Sauf qu'ils n'ont économisé qu'en conception et ils ont quand même gâché un décor et de l'éléctricité pour refaire la prise de vue... »
Fr « Une idée assez brillante pour être reprise deux fois! À chaque apparition elle paraît "comme neuve"... »