Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Print & Outdoor

Speeder than light? / Complètement dépasse?

light2006 lights2009
THE ORIGINAL?
Audi S8 « From 0 to 100 in 5,1 seconds » – 2006
Agency : DDB Milan (Italy)
LESS ORIGINAL
Audi R8 450 Horsepower – 2009
Agency : AlmapBBDO (Brazil)

Fr « Qu'Audi fasse du Audi, après tout pourquoi pas. Mais que BBDO fasse du DDB, là ça devient plus problématique. Trois ans pour reproduire la même idée, on ne peut pas dire que les créatifs brésiliens, eux, aient été plus vite que la lumière. »

Be the judge!

0
9

A recurrent mystery / Serpent de Mer ?

nessie2007 nessie2009
THE ORIGINAL?
Mercedes CL-Class « is it real? » – 2006
Source : Eurobest Advertising Festival,
Agency : Young & Rubicam (Israel)
LESS ORIGINAL
Volkswagen Scirocco « experience the unusual » – 2009
Source : Adsoftheworld,
Agency : DDB Gulf (United Arab Emirates)

 

Fr « Tous les deux ou trois ans cette idée revient sur le devant de la scène créative tel un serpent de mer. Serpent de mer : au figuré cette expression correspond à un sujet peu crédible ou ennuyeux apparaissant de façon récurrente (définition Wikipédia). On ne saurait mieux dire! »

Be the judge!

1
2

Alien hiding / OVNI vu ni connu?

hide2002 hide2009
THE ORIGINAL?
Tasco Telescopes – 2002
Source : Cannes Lions BRONZE
Agency : Brown Melhuish Fishlock (Australia)
LESS ORIGINAL
Maglite – 2009
Agency : Ogilvy & Mather (Singapore)

 

Fr « C'est peut-être les créatifs qui ont osé cette piètre recopie qui devraient se masquer le visage! »

Be the judge!

1
3

10th anniversary tribute? / Vite, Vite encore une autre!

speed1998ogilvy
speed1998jwt
THE ORIGINAL?
Domino’s Pizza – Fast delivery service – 1998
Agency : Ogilvy & Mather (Singapore)
THE ORIGINAL?
Pizza Hut – Fast delivery service – 1998
Agency : JWT (Portugal)
speed1998 speed2008
THE ORIGINAL?
Vegemite « gets you going » – 1998
Agency : Mojo Partners (Australia)
LESS ORIGINAL :
Il Tramezzino « the faster catering service » – 12/2008
Source : Adsoftheworld.com
Agency : DraftFCB Hamburg (Germany)
Ils ont attendu 10 ans pour nous resservir cette idée quelque peu réchauffée. Histoire d’être bien sur que tout le monde l’avait oubliée?

Be the judge!

2
5

I’m puzzled / Carrément identique?

puzzle2007 puzzle2008
THE ORIGINAL?
Sony PS2 Playstation 2 – 2007
Source : Cannes Lions Archive
Agency : TBWA\ (Spain)
LESS ORIGINAL
Mc Donald’s coffee – 2008
Agency : DDB Stockholm (Sweden)

 

Fr « L'idée de droite est-elle un remix de l'idée de gauche? Bien sur l'inspiration vient du même jeu d'enfant que tout le monde connait. Mais ce qui est étonnant c'est qu'il est utilisé de manière très très similaire... »

Be the judge!

18
11