Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Special Pages

A (fruit) blast from the past / On aspirerait à plus de nouveauté

THE ORIGINAL?
Perrier sparkling water – 2000
Source : French ADC 3 rd Prize, EPICA Awards
Agency : Ogilvy & Mather Paris (France)
LESS ORIGINAL
Keri Fruit Blast – 2018
Source : Coloribus
Agency :
Ogilvy (New Zealand)

Eng “They took the visual idea from an iconic multi-award-winning campaign made in the same business sector... and by another Ogilvy & Mather agency 18 years ago. If you see the glass (of Perrier) half full, you'll say that the New Zealanders were perhaps too young 18 years ago to know this famous campaign. If you see it half empty you'll say that they are cruelly lacking advertising culture.”

Fr « Reprendre le même principe visuel qu’une campagne emblématique multi-primée dans le même secteur d’activité, il fallait oser! Surtout que ça provenait d'une agence du même réseau. Si on voit le verre (de Perrier) à moitié plein on dira que les créatifs Néo Zélandais étaient peut-être trop jeunes il y a 18 ans pour connaitre cette fameuse campagne. Si on le voit à moitié vide on dira qu’ils manquent cruellement de culture publicitaire. »

Be the judge!

39
120

“Apps”olutely identical? / Ils ont copié avec application

THE ORIGINAL?
AVA / Make a Change – August 2017
“Kill youself” online bullying awareness
Source : Coloribus
Agency : DDB Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Volkswagen Road Safety – November 2017
“Keep an eye on the road”
Source : Coloribus
Agency :
Ogilvy & Mather Dubaï (UAE)

Eng “Identical use of a hidden message made out of apps icons in these two awareness campaigns. I can't tell if it's a trendy visual trick or a nasty copycat... I let you be the judge!”

Fr « Copie ou gag visuel à la mode... je ne sais app (pour parler en verlan). Toujours est-il que ces deux annonces fonctionnent en tout point de la même manière, en présentant une sorte de rébus ou de message caché à lire via des icônes d'applications. »

Be the judge!

99
81

A stack of similarities? / Un tas de similarités?

THE ORIGINAL?
Park Geun-Hye corruption scandal 2015
If you lie, your nose gets bigger”.
Source : Satirical image found on Korean web
Artist : Unknown (South Korea)
LESS ORIGINAL
Der Tagesspiegel Newspaper 2016
“Will he bully his way into the white house?”
Source : CLIO & Cannes Lions GOLD
Agency :
Scholz & Friends (Germany)

Eng “The German multi awarded print campaign is really great... but I just have a small doubt about how original the visual idea is. It looks like it popped out 3 years ago during a political scandal in South Korea... So shameful copycat or clever recycling? Be the judge!”

Fr « Cette campagne de publicité multi primée (Cannes Lions, CLIO Awards, One Show & D&AD) semble puiser son inspiration dans une image satirique qui a tournée sur le web Coréen lors du scandale de corruption touchant la présidente Park Geun-hye en 2015, 2016. Alors copie honteuse, ou recyclage malin? À vous de juger... »

Be the judge!

81
316

A 40 years old visual idea / Encore un créatif qui se sert de Serre

THE ORIGINAL?
Book “Le Sport” by Claude Serre 1977
Source : Glénat Editions, Serre Official
Artist : Claude Serre (France)
LESS ORIGINAL
The Spectator Australia (Magazine)2017
Source : Coloribus
Agency :
Matterhorn Communications (Australia)

Eng “Claude Serre was a very famous french artist who published several well known books full of funny drawings. It's not hard to see where the inspiration comes from. Maybe they thought that in Australia nobody would notice? Or maybe great minds think alike? Who know...”

Fr « Ce n'est hélas pas la première campagne de publicité à reprendre "tel quel" des idées visuelles de Claude Serre (vous en trouverez au moins 2 ou 3 autres sur ce même site...). On peut dire que sur ce coup les créatifs ne se sont pas trop creusés le cerveau. Quoiqu'il en soit, je me fais toujours un bras d'honneur à rétablir la vérité. »

Be the judge!

33
191

Another smashing lookalike / Pour l’originalité c’est plié!

THE ORIGINAL?
Vapona anti-mosquito spray 2000
Source : AdForumLIA Awards Finalist
Agency : Leo Burnett London (UK)
LESS ORIGINAL
Mat-Inset anti-mosquito spray 2017
Source : Coloribus
Agency :
W McCann (Brazil)

Eng “You roll the magazine and you get a free flying squirt. Exact same idea 17 years later! Time flies... it's killing me.”

Fr « Vous roulez le magazine, et hop ça vous fait une tapette à moustiques gratuite... une même publicité développée avec 17 années d'intervalle. Une idée "piquée" pour un insecticide, il y a une certaine logique. Quoiqu'il en soit, si le client cherchait de l'originalité de la part de son agence, il s'est bien fait rouler! »

Be the judge!

21
247