Just an illusion? / L’illusion de la créativité?

Cars, Ideas stolen on the web, Print & Outdoor, Special Pages

0
illusionOriginal - copie illusionRecyclage
THE ORIGINAL? 
Funny visual illusion – Before 2013
Source : Kulphoto.com, BuzzFeed, Reddit
Author : unknown
LESS ORIGINAL
Volkswagen 360° camera – 2014
Source : Press SILVER LION
Agency : DDB Barcelona (Spain)

 

EN : I can't say you don't have the right to be inspired by things you see on the internet. But what a lazy way, to say the least, to do advertising. Where is the creative imput? I remember a time when admen tryed to find new ideas by themselves.

FR : Ça trompe peut-être bien l'œil, mais pas le mien! Cette idée visuelle, pourtant très amusante n'a hélas rien d'original. Il n'est pas interdit de trouver des idées sur le net, mais ici quelle est la valeur ajoutée par les créatifs? Bref, rien de nouveau sous le soleil.

The Phone Cone x 3 / On nous prend pour des cones?

Ideas stolen from Cartoons, Ideas stolen on the web, Special Pages

0
cone2013 cone2013nov cone2014
THE ORIGINAL? 
New Yorker Cartoon – 02/2013
Source : CondeNast Store
Artist : Liam Walsh (USA)
LESS ORIGINAL
The Phone Cone – 11/2013
Source : ThePhoneCone
Agency : InHouse (Oregon, USA)
LESS ORIGINAL
Coca-Cola Social Media Guard – 2014
Source : Dubaï Lynx GOLD
Agency : Memac Ogilvy Dubaï (UAE)

EN : I wish I could build a "copycat guard" as simple and useful as this lame social media guard. Something I can put on these "so called" creatives heads.

FR : Comme quoi les idées "social et digital" ne sont souvent que des idées print recyclées. À quand le "copycat guard" que l'on se mettrait sur la tête et qui nous empêcherait de piquer les idées du voisin?

Your copycat is served / Sur un plateau!

Design & Digital, Ideas stolen on the web, Print & Outdoor, Travel, Leisure

10
plateau2012 plateau2014
THE ORIGINAL? 
Seattle weekly’s dining guide – 2012
Source : Invisible Creature
Design Studio : Invisible Creature, Seattle (USA)
LESS ORIGINAL
N-Py.com (sky passes) – 2013
Source : N-Py.com
Agency : Hôtel République, Toulouse (France)

EN : Sometimes, the image speak for itself. It'll be hard to deny that the graphic world of Invisible Creature was not the primary (and unique) source for inspiration. The only difference is that the french client probably asked the agency to put 5 fingers on the serving hand.

FR : En matière de similarité on est servi! L'agence française pourra difficilement nier que le travail des graphistes de Invisible Creature n'est pas la source directe de leur inspiration sur cette opération. La différence la plus notable réside dans le nombre de doigts du serveur. Une demande du client?

Giving birth to the same idea / Y’a pas photo!

Best Of, Communication Services, Medias (Press, tv, net), Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

1
birth2007 birth2013
THE ORIGINAL? 
Telia « Football (soccer) everywhere » – 2007
Source : Adsoftheworld
Agency : McCann Erickson Stockholm (Sweden)
LESS ORIGINAL
Olé Sports News – 2013
Source : AdForum, Cannes SILVER LION
Agency : Young & Rubicam Buenos Aires (Argentina)

EN : The only difference I can spot here is the smiling nurse in the first one (and the Silver Lion in the second one). But as far as I'm concerned the whole idea is really looking the same to me.

FR : Les créatifs argentins accouchent ici d'une bien belle "photo"copie. Il faut croire que pour remporter un Lion à Cannes en 2007 avec cette idée, c'était un peu... prématuré.

It’s more risky to recycle an old idea / Copier aussi c’est très risqué?

Miscellaneous, Mixed sources, Pharmaceutical, Dental, Print & Outdoor, Same year, same idea, Social, environmental, non-profit

3
car_central_clinic_2013_brancozulu_aotw ezetrol_aotw
THE ORIGINAL? 
Central Clinic Cancer Treatment – 05-2013
« Learned how to take risks with his dad.
Started smoking at home »
Source : Adsoftheworld
Agency : Brancozulu Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL 
Ezetrol (against heart-attacks) – 10-2013
« It’s even riskier to keep ignoring
his high LDL_C »
Source : Adsoftheworld
Agency : BCG2 Auckland (New Zealand)

EN : The biggest risk with this is to end up on joelapompe.net! Strange coïncidence that these two "health" campaigns showed up the very same year... This case is very interresting to compare the different copywriting choices they've made.

FR : Le plus gros risque pour les créatifs qui ont conçu cette seconde campagne c'est de finir chez Joe La Pompe. Même "mécanique" créative, même secteur de la santé, même exemple visuel, même année (mais plusieurs mois après)... ça fait beaucoup pour plaider l'accident?

Page 2 of 3812345...102030...Last »
Move top