Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Anachronistic group photo / Anachronique d’une redite

THE ORIGINAL?
Backus Ice “Bringing friends together since 1863” 2015
Source : Cannes Lions BRONZE,
Agency : Publicis Lima (Peru)
LESS ORIGINAL
Camera Repair Centre 2017
Source : Coloribus
Agency :
The Public House (Ireland)

Eng “A group of friends from 100 years ago, taking a selfie the way we do today. It's the exact same idea in these two campaigns. The problem is : if you really go back in time, you'll realize that the first one was awarded Bronze at Cannes 3 years ago!”

Fr « Un groupe de potes dans un bar, il y a une centaine d'années, qui se prend en photo, façon selfie comme aujourd'hui... Un copier coller et clic-clac c'est dans la boite! Un petit retour dans le temps de 3 ans aurait suffi aux créatifs pour se rendre compte que ça avait déjà été fait. »

Be the judge!

32
12

A breathtaking lookalike / Une ressemblance à couper le souffle?

THE ORIGINAL?
UHealth Hospital “Breathe” 2015
Source : AdForum / Watch The Video
Agency : M&C Saatchi Los Angeles (USA)
LESS ORIGINAL
Acibadem Hospital 2016
Source : Reklam / Watch The Video
Agency :
TBWA Istanbul (Turkey)

Eng “These two TV commercials are showcasing a various range of breathing situations experienced in an hospital... similar idea, and similar situations. Quite a breathtaking copycat, isn't it?”

Fr « Ces deux films qui font la promo d'hôpitaux, mettent en scène toute une variété de situations dans lesquelles des personnes inspirent, expirent ou reprennent leur souffle. Non seulement c'est la même idée, mais de nombreuses scènes choisies sont identiques! Maintenant que ce plagiat est révélé, j'en connais qui risquent de se faire souffler dans les bronches! »

Be the judge!

0
64

Mammal beards / Ça pique les yeux!

THE ORIGINAL?
Schick “Time to free your skin” 2014
Source : Cannes Lions BRONZE
Agency : Young & Rubicam (New Zealand)
LESS ORIGINAL
Gillette Fusion (Ghost Ad) 2017
Source : Coloribus
Agency :
ACC Granot (Israël)

Eng “The Gillette one is obviously a ghost ad. But what's the point if you're free of any client request, if you can do whatever you want, to make such a lame remake of an award winning campaign that everyone has seen before?”

Fr « Quand je vois une pompe pareille, ça me hérisse! Quand on fait un ghost (une pub pro active, fictive...) le minimum c'est de faire quelque chose d'original, de jamais-vu, sinon à quoi bon? Là c'est identique au poil près, c'est vraiment bête. »

Be the judge!

1
66

A stack of similarities? / Un tas de similarités?

THE ORIGINAL?
Park Geun-Hye corruption scandal 2015
If you lie, your nose gets bigger”.
Source : Satirical image found on Korean web
Artist : Unknown (South Korea)
LESS ORIGINAL
Der Tagesspiegel Newspaper 2016
“Will he bully his way into the white house?”
Source : CLIO & Cannes Lions GOLD
Agency :
Scholz & Friends (Germany)

Eng “The German multi awarded print campaign is really great... but I just have a small doubt about how original the visual idea is. It looks like it popped out 3 years ago during a political scandal in South Korea... So shameful copycat or clever recycling? Be the judge!”

Fr « Cette campagne de publicité multi primée (Cannes Lions, CLIO Awards, One Show & D&AD) semble puiser son inspiration dans une image satirique qui a tournée sur le web Coréen lors du scandale de corruption touchant la présidente Park Geun-hye en 2015, 2016. Alors copie honteuse, ou recyclage malin? À vous de juger... »

Be the judge!

47
172

Showing inequalities in an equal way / Vue d’en haut c’est pas jojo

THE ORIGINAL?
Banamex Bank 2015
“…It’s time to change that”
Source : Cannes SILVER LION
Agency : Publicis, Mexico City (Mexico)
LESS ORIGINAL
TETO Charity 2017
“Help us reduce inequality in Brazil”
Source : Luerzer’s Archive
Agency :
Leo Burnett Tailor Made (Brazil)

Eng “Not only was a campaign already released with the same visual idea on the same subject, but it had been awarded in Cannes (Silver Lion) at the D&AD (Graphite Pencil), One Show (Bronze) and the FIAP festival (Bronze) ... Too bad an agency called "Tailor Made" can not provide tailor-made ideas to its clients.”

Fr « Non seulement une campagne était déjà sortie avec les mêmes visuels sur un même sujet, mais elle avait été primée à Cannes (Lion d'Argent) aux D&AD (Graphite Pencil), aux One Show (Bronze) et au festival FIAP (Bronze)... Dommage qu'une agence qui se dénomme "Tailor Made" ne puisse pas fournir du vrai sur-mesure à ses clients. »

Be the judge!

15
87