Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Sally selling seashells by the seashore / Copiage et crustacés?

THE ORIGINAL?
Vodafone 4G “Sells Sea Shells” – 2021
Watch the TV Commercial (You Tube)
Agency : Ogilvy (India)
LESS ORIGINAL
Squarespace “Sally’s seashells” – 2022
Watch the Superbowl TV Commercial (You Tube)
Agency : In House (USA)

Eng “This Squarespace Superbowl TV commercial is far from being 100% original. It curiously looks pretty identical to a Vodafone TV ad released last year and which was viewed more than 15 million times on You Tube. Both use the famous "Sally Sells Seashells" which is an old tongue twister made popular by Terry Sullivan in 1909. Each one begins with a classic sea shell store that transforms into an online store. Copycat or coincidence? be the judge!”

Fr « Cette publicité TV Squarespace diffusée lors du Superbowl est loin d'être originale. Elle semble curieusement assez identique à un spot Vodafone réalisé l'année dernière et qui a été vu plus de 15 millions de fois sur You Tube! Les deux utilisent le fameux "Sally Sells Seashells" qui est un vieux virelangue anglophone rendu populaire par Terry Sullivan en 1909. Les deux fois pour inciter des vendeurs classiques (une jeune femme qui a un stand de coquillages) à se tourner vers le e-commerce. Copie ou coïncidence ? À vous de juger. »

Be the judge!

19
63

Beef bouquets for Valentine’s Day / C’est le bouquet!

THE ORIGINAL?
Fear & Fantasy fest – 2017
Click the image to enlarge
Cannes Lions BRONZE
Agency : TBWA (Turkey)
LESS ORIGINAL
Say it with Beef – 2019
Click the image to enlarge
Source : J’ai un pote dans la com
Tulsa, Oklahoma (USA)
LESS ORIGINAL
Manly Man Co. – 2022
Click the image to enlarge
Source : Creapills
California (USA)

Eng “Each year on social media this meat flower bouquet idea pops-up again. And each year I see catchlines like "a funny original idea". No sorry, it's not fresh anymore. Smells more like a rotten manly creative idea.”

Fr « Chaque année lors de la Saint Valentin je vois fleurir des bouquets de viande sur les réseaux sociaux avec à chaque fois des messages ventant l'originalité et la fraîcheur de cette idée. Sauf, que à la fin ça sent vraiment le faisandé! »

Be the judge!

9
81

Burka is like a prison / L’originalité a mis les voiles

THE ORIGINAL?
ISHR for Human Rights – 2008
“Stop the oppression of women in the islamic world”
Click the image to enlarge
Source : AdSpots
Agency : Grabarz & Partners Hamburg (Germany)
LESS ORIGINAL
Boomerang Agency – Human Rights – 2021
“Behind the burka” (in Afghanistan)
Click the image to enlarge
Source : Best Ads On TV
Agency : Boomerang Com. (Morocco)

Eng “A very simple visual idea that unfortunately has already been done before (and with a better photography and crafting). I had to unveil this case and even if it's simple and powerful, I'm not convinced by the opportunity to do it once again. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « Ok c'est pour la bonne cause, mais je me devais de dévoiler la vérité. Ce remake manque de talent et n'a pas la qualité visuelle du premier. Dès lors pourquoi refaire en moins bien? Bukopycat ou coïncidence? À vous de juger! »

Be the judge!

45
38

Pets into fitness mode / Une idée qui revient sur le tapis

THE ORIGINAL?
Whiskas Temptations – 2013
“Help your cat lead a healthy lifestyle”
Click the image to enlarge
Source : Adeevee
Agency : DDB Chicago (USA)
LESS ORIGINAL
Happy Dog – 2022
“Put your dof in healthy mode”
Click the image to enlarge
Source : Adsoftheworld
Agency : Mojo creative studio, Dubai (UAE)

Eng “The creative idea: stage pets who mimic their masters by stretching on a gym mat. There's no added value in the second one. The original is even funnier with some kind of eighties twist added to it. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : mettre en scène des animaux de compagnie qui miment leur maîtres en faisant des étirements sur un tapis de gym. La seconde ne renouvelle pas beaucoup le concept, et la photo de la première avec son look eighties façon "Gym tonic" est finalement plus drôle que la copie. Tapis volé? À vous de juger. »

Be the judge!

55
57

Inside a copycat / Ces deux pubs jouent sur la même corde

THE ORIGINAL?
Berlin Philarmoniker  – 2012
“closer to the classic”
Source : ADC Europe Gold
Ag : Scholz & Friends (Ger)
LESS ORIGINAL
Cuarteto “Coming soon. New season of concerts” – 2021
Click the image to enlarge
Source : Adeevee
Agency : Gitanos (Costa Rica)

Eng “A classical guitar concert as seen from the inside of an instrument. Both photos are pretty identical and both makes us think about a concert hall. Both clearly play the same creative tune. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « Un concert de guitare acoustique vu depuis l'intérieur de l'instrument. Les deux photographies, quasi identiques font penser à l'intérieur d'une salle de concert. Bref, ces deux partitions créatives jouent clairement la même mélodie. Copie ou coïncidence? À vous de décider. »

Be the judge!

12
115