Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Remote controled videogame / Daddy (pas) cool!

THE ORIGINAL?
Schneider Electric TV Commercial – 2014
“It’s never been easier to remote control
your home”
Source : Coloribus

Agency : Being Paris (France)
LESS ORIGINAL
Bouygues FlexHome TV Commercial – 2018
“Whether at home or away, I can drive my home
with one finger.
Source : YouTube
Agency : Gyro Paris (France)

Eng “In these two commercials, a father remotely switches off the family television and turns off the video game of his son... in order to save money and avoid extra energy costs. Both films were shown on television in the same country!”

Fr « Dans ces deux spots de pub, un père contrôle à distance l'allumage de la télévision familiale et éteint le jeu vidéo de son fils pour économiser de l'argent sur sa facture d'électricité. Deux films sortis en France à quelques années d'intervalle. »

Be the judge!

11
80

Stitches Typography / Une copie mal ficelée?

THE ORIGINAL?
Nike Rugby – 2010
Source : Coloribus
Agency : Wieden + Kennedy (The Netherlands)
LESS ORIGINAL
Plan International – 2018
Source : Luerzer’s International Archive
Agency : Young & Rubicam (Brazil)

Eng “Another freaky lookalike? In any case, this "message in a stitch" visual idea seems pretty old stuff to me. And I hope not to hurt badly the pride of brazilian creatives by saying that.”

Fr « Cette typo-cicatrice a semble t'il laissé des traces... dans la mémoire de certains créatifs. Une copie bien ficelée ou un accident malheureux? J'espère que cette publication ne blessera pas l'égo des brésiliens, mais pour moi cette idée appartient au passé. »

Be the judge!

36
206

sign pen and negative space / La même écriture graphique?

THE ORIGINAL?
IBM Smarter Planet Solutions2010
“Any child can access a 1st class education”
Source : EPICA GOLD, CLIOS SILVER
Agency : Ogilvy Paris (France)
LESS ORIGINAL
March For Our Lives – 2018
Part of the “Ad Age challenge”
Source : Arabad, Coloribus
Agency : Adpro Communications (Jordan)

Eng “The messages are totally different but the visual idea and executions are way too similar to me. The use of the pen symbol, the framing, the layout, the negative space and the illustration are almost identical. Hard to believe it's a pure coincidence don't you think?”

Fr « Le sujet est certes très différent et on peut dire ce que l'on veux, mais la ressemblance crève les yeux : le stylo, l'illustration, le cadrage, l'usage de l'espace négatif... C'est si frappant que ma plume, acerbe ou non, ne changera rien à la dérangeante sensation de déjà-vu. »

Be the judge!

73
214

Burning Animals / Une idée visuelle un peu cramée?

THE ORIGINAL?
Robin Wood “stop forest fires” – 2016
“Destroying nature is destroying life”.
Source : Cannes Lions SHORTLIST
Agency : Grabarz & Partner (Germany)
LESS ORIGINAL
Polish National Fire Service – 2018
“Stop grass fire”
Source : OSP.PL
Agency : Unknown (Poland)

Eng “This "double exposure" visual effect spread like wild fire in all sorts of print advertising campaigns these last few years. But here it's a very similar subject (awareness message). Hard to believe its a pure coincidence, what do you think?”

Fr « Copie ou coïncidence? Voilà la question qui me brûle les lèvres. Bien qu'il semble assez évident que cette "shortlist" cannoise ait servie de source d'inspiration principale. Il faut dire également que ce principe visuel de "double exposition" est très tendance en ce moment... et qu'il se répand dans toutes sorte de campagnes plus vite qu'un feu de forêt. »

Be the judge!

49
259

Lifejacket on a bridge sculpture / Gilet pas déjà-vu quelque part?

THE ORIGINAL?
Prague Municipality – 2002
“Help us save Charles Bridge”
Source : Coloribus, Golden Watch Award
Agency : Leo Burnett Prague (Czech Republic)
LESS ORIGINAL
GoodPlanet Foundation – 2018
“Get ready for global warming”
Source : Coloribus
Agency : Rosapark, Paris (France)

Eng “This GoodPlanet stunt got a lot of attention lately. It was a powerful PR idea... yet, I can't say it sounds very original to me. It remind me of another bridge statue that was hijacked back in 2002 in Czech Republic. So, copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « Je ne me mouillerai pas en disant que c'est une copie, mais ce qui est certain c'est que ce n'est pas une idée complètement neuve. Et même si de l'eau a coulée sous les ponts entre ces deux exécutions, ça n'aura pas échappé à mon attention. bref, plutôt que de me faire d'avantage d'ennemis, je vous laisse le loisir de statuer! »

Be the judge!

248
81