“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Absolut Vodka / Absolut Barcelona – 1992 Click the image to enlarge Source : Pubenstock Agency : TBWA Paris (France) |
LESS ORIGINAL Pilsen Beer / displayed in Barrio La Chacarita – 2023 Click the image to enlarge Source : Adsoftheworld Agency : Koku (Paraguay) |
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Champion Petfood – 2015 Source : Behance Agency : Porta, Santiago (Chile) |
LESS ORIGINAL Electrolux Vacuum Cleaner – 2023 Source : Adsoftheworld Agency : Akcelo, Sydney (Australia) |
LESS ORIGINAL XXX Lutz – 2023 Source : Lurzer’s DM&B (Austria) |
Eng “The creative idea : keeping furniture fur-free is not an easy task. These 3 print ads show sofas so covered in cat hair that the cat and the sofa merge. Copy"cat" or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : Ces 3 annonces montrent des fauteuile tellement recouverts de poils de chat que l'animal et le canapé se confondent. Toujours aussi poilant redite après redite? À vous de juger! »
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Norauto – 2004 « Don’t drink and drive » Ag : Saatchi (FR) |
LESS ORIGINAL Madd « Impaired driving kills » – 2021 Click the image to enlarge Source : Ad Forum Agency : Rethink Toronto (Canada) |
LESS ORIGINAL Bralirwa / Road Safety – 2023 « Too much leads to accidents » Source : Adsoftheworld Agency : Brainwoks (Rwanda) |
Eng “The creative idea: hijack the famous bottle models and offer a crashed version to denounce the effects of drunk driving! Another concept that crashes on my site. Raise your glasses to Copy Paste ! Copycat or Coincidence? Be the judge !”
Fr « L'idée créative : détourner les fameuses maquettes en bouteilles et en offrir une version accidentée pour dénoncer les effets de l'alcool au volant! Encore un concept qui vient se crasher sur mon site. Ivre, ils recopient sans cesse la même idée. Pas sur qu'elle se soit toujours bonifiée au fil des années. Coincidence? À vous de juger! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Marvel Spiderman on PS4 stunt – 2018 Click the image to enlarge Source : Behance Agency : H48, Milano (Italy) |
LESS ORIGINAL Marvel Spiderman 2 on PS5 stunt – 2023 Click the image to enlarge Source : CampaignBrief Agency : Akcelo, Sydney (Australia) |
Eng “The creative idea: build a spectacular stunt featuring the rescue of a vehicle (the largest possible) by Spiderman's web. Same client, same idea... but different agency and creatives involved. So, self-copy or coincidence? In my opinion, they could have easily checked on the web that it had already been done and changed the idea further.”
Fr « L'idée créative : réaliser un stunt spectaculaire mettant en scène le sauvetage d'un véhicule (le plus gros possible) par la toile de Spiderman. Même client, même idée... mais agence et créatifs différents. Alors auto-copie ou coïncidence? Selon moi, ils auraient pu facilement vérifier sur la toile que ça avait déjà été fait et changer d'avantage l'idée. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Surfrider Foundation – 2006 « Don’t turn the ocean into garbage ». Click the image to enlarge Agency : Young & Rubicam (France) |
LESS ORIGINAL The Times of India – 2023 « Still using plastic bags? ». Click the image to enlarge Agency : Wunderman Thompson (India) |
Eng “The creative idea: an octopus that looks like a plastic bag to raise awareness about ocean pollution. A little copy / paste, and presto the deal is in the bag! I still prefer the first execution. There was no need for a bad copy. Coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : une pieuvre qui ressemble à un sac plastique pour dénoncer la pollution des océans. Un petit copier coller, et hop l'affaire est dans le sac! Je préfère néanmoins l'œuvre originale. Pourquoi refaire en moins bien? Coïncidence? À vous de juger! »
Eng “The creative idea: recreate an iconic bottle of alcohol in small pieces of ceramic using the traditional (not so lost) art of mosaic. An absolute lookalike! Copycat of a famous campaign or total unlucky coincidence by creative who weren't even born in 1992? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : recréer une bouteille iconique d'alcool en petits morceaux de céramique selon l'art traditionnel de la mosaïque. Une ressemblance absolue! La campagne de 1992 est quand même iconique et totalement culte, mais les créatifs Paraguayens n'étaient peut-être même pas nés : copie ou coïncidence? À vous de juger! »