“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
| THE ORIGINAL? Univali Foundation – 2016 « Your clothes weren’t made to be kept waiting. Donate » Source : Adeevee Agency : Sambba (Brazil) |
LESS ORIGINAL NewMaq Washing Machine – 2022 « With delicate cycle for a quiet wash » Click on the image to enlarge Source : Adsoftheworld Agency : Newmaq In-House (Brazil) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Artwork named « Suspension » – 1999 Click the image to enlarge Source : ParkeHarrison Artists : Shana &R ParkeHarrison (USA) |
LESS ORIGINAL Louis Vuitton Print Ad – 2022 Click the image to enlarge Source : Instagram LV Account Photo by Viviane Sassen Studio |
Eng “The visual idea is pretty identical and clearly done before. What is certain is that the artist that made the original one was not notified nor asked to collaborate with Louis Vuitton... Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée visuelle est clairement identique et indéniablement déjà vue. Ce qui est certain c'est que l'artiste photographe qui a réalisé l'originale n'a pas été avertie ni invitée à collaborer avec Louis Vuitton... Alors, idée attrapée en plein vol ou coïncidence nébuleuse? Une ombre plane... À vous de juger! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? MIO Furniture Store x Cancerfonden – 2010 Pillows sewn with a smaller one in each pillow. Source : Guldagget, AD Forum / Act responsible Agency : Milk Gothenburg (Sweden) |
LESS ORIGINAL IKEA – Breast Cancer Awareness – 2022 Cushions sewn with a smaller one in each. Source : Cresta Awards, Dubaï Lynx Silver Agency : Leo Burnett, Riyadh (Saudi Arabia) |
Eng “The creative idea : A pink ribbon initiative lauched by furniture stores. They sold specially designed cushions sewn with a smaller one in each. So when you touch them you can feel a lump inside. It's a metaphor of what you do when you self exam yourself to detect early signs of breast cancer. It may be OK to recycle used concepts for a good cause, but is it ok to win some creative awards with an old idea? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : Une initiative lancée pendant Octobre Rose par des magasins de meubles. Ils vendent des coussins spécialement conçus, cousus avec un plus petit inséré dedans. Ainsi, lorsque vous les touchez, vous pouvez sentir une boule à l'intérieur. C'est une métaphore de ce que vous réalisez lorsque vous faites une palpation de la poitrine en cas de cancer du sein. Alors ok c'est pour la bonne cause, mais est-ce que ça valait un Silver aux Dubaï Lynx? À vous de juger! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Anti-Smoking creative cigarette pack – 2016 “Quit smoking before it’s too late” Source : Graphis Advertising Annual GOLD Agency : Rebrander (Serbia) |
LESS ORIGINAL Anti-Smoking creative cigarette pack – 2022 Source : Viral video seen via Creapills Click the image to enlarge Agency : Unknown (Russia) |
Eng “Both creative concepts raise awareness of the harmful effects of tobacco. Both are executed as a 3-part visual, showing a girl loosing her teeth when people remove cigarettes from the pack. I think some russian creative is trying to get viral with a 6 years old idea and a complete copycat. Shameless? Be the judge!”
Fr « Ces deux concepts créatifs sensibilisent aux méfaits du tabac. Les deux sont exécutés sous la forme d'un visuel en 3 parties, montrant une fille qui perd ses dents lorsqu'on retire des cigarettes du paquet. Ou comment un créatif sans scrupules et aux dents longues essaye de se faire un coup de viralité 6 ans après sur une vieille idée pompée et partiellement oubliée du monde entier. Coïncidence? À vous de juger! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Système-U Supermarkets – 2019 “Our apples are from here” Source : Communication Arts Agency : TBWA Paris (France) |
LESS ORIGINAL Sainsbury’s / Taste the difference – 2022 “Danish tart… made with these Apples ” Source : AdWeek Agency : Wieden + Kennedy (United Kingdom) |
Eng “The creative idea : Instal transparent OOH displays in front of orchards to show the origins of the supermarket’s products in the most transparent way. You don't need to be a smart apple to see it's the exact same idea. Coincidence or copycat? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : Installer des affiches transparentes (cadres pub vides) devant les vergers pour montrer l'origine locale des produits du supermarché de la manière la plus transparente. Une idée usée jusqu'au trognon? Je veux bien être bonne pomme mais j'ai du mal à croire à la coïncidence, et vous? »
Eng “The creative idea : Hijack the world famous Lacoste crocodile logotype by making him fall asleep. This logotype has already been hacked in a lot of ways... hard to be original with this kind of stuff in 2022. You've got to try harder. Coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : détourner le logo Lacoste en faisant s'endormir le célèbre crocodile! Un logo déjà maintes fois détourné (vous en trouverez d'autres exemples en fouillant dans les archives du blog). Tellement identique que je pense les avoir pris la main dans le sac (en croco?). Coïncidence ou paresse créative? À vous de juger. »