Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Very close indeed / Deux idées kiss ressemblent beaucoup?

justkiss2015 justkiss2016
THE ORIGINAL? 
Zim Coloured Powder – 2015
“Love is colorful”
Source : Coloribus
Agency : Tuppi, Salvador (Brazil)
LESS ORIGINAL
Unilever Close-Up  2016
“Free your kiss”
Source : Cannes Lions Health SILVER

Agency : F.Biz Sao Paulo (Brazil)

Eng “A couple of very close and identical visual ideas. Both came from the same country but the less original one was awarded at the Cannes Lions Health festival this year. United colors of copycat? Be the judge.”

Fr « C'est ce que l'on appelle un couple d'idées identiques. Où quand l'originalité a fini par prendre la poudre d'escampette. Deux campagnes issues d'un même pays dont le lien d'homoparentalité semble assez évident. »

Be the judge!

44
184

Beer Belly / Une campagne qui aurait du faire un bide?

beerbelly_2011 beerbelly2016
THE ORIGINAL? 
Akzia anti-drinking campaign– 2011
“Excessive comsumption of beer affects
masculinity…” /
Source : Coloribus
Agency : M&C Saatchi Moscow (Russia)
LESS ORIGINAL
Bergedorfer Beer  2016
“Brewed with love”
Source : Cannes Lions SILVER

Agency : Jung Von Matt Hamburg (Germany)

Eng “A pregnant man is not a very fresh idea in advertising. But it's quite funny to see that the very same visual trick (you think he's pregnant but he is not) can be used for totally different purpose : an anti-drinking campaign or a beer advertisement. Only one of these gave birth to a Cannes Lion.”

Fr « Une campagne qui aurait du faire un bide... et pourtant elle vient de donner naissance à un Lion d'argent au festival de Cannes. Ce qui est amusant c'est de voir que la même idée (fausse piste) visuelle permet de faire la publicité de deux annonceurs totalement opposés (une campagne contre l'alcoolisme et une pour promouvoir une marque de bière!) »

Be the judge!

55
156

Chainsaw Massacre / C’est facile de tailler?

haies2003 haies2006 haies2016
THE ORIGINAL? 
Peugeot 206 SW “Go on, Show it off” 2003
Agency : Euro RSCG
(United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Hyundai 2006
Agency : Innocean
(Korea)
LESS ORIGINAL
Renault – 2016
“You’ll be proud”

Agency : Publicis (FR)

Eng “Another sad exemple of cut-copy advertising? This visual idea pops-up every now and then, especially during springtime. Save the bushes and stop the chainsaw massacre!”

Fr « Un concept visuel qui a déjà quelques printemps et qui refleurit périodiquement. Encore un tronçonné, collé? Une idée vendue à la coupe. C'est facile de tailler? Oui, mais là ils l'ont bien cherché!  »

Be the judge!

7
138

crashed under a billboard / Peut-on vraiment parler d’accident?

epave1988 epave2003_ epave2016w
THE ORIGINAL? 
OK garages 1988
purchase new winter tires

Agency : unknown
(Sweden)
LESS ORIGINAL
Länsförsäkringar 2003
Eurobest Awards BRONZE

Agency : Otto Proximity
(Sweden)
LESS ORIGINAL
Thor Car Insurance – 2016
“You never know when…”
Source : Coloribus

Agency : Red (Canada)

Eng “This is one of advertising most used idea for car insurance brands or Road Safety organisations. I've just picked up three of them. Feel free to add some more in the comments! I just wonder which kind of agency could think it would surprise anyone in 2016. At least try to do this a little differently for Christ sake.”

Fr « C'est sans doute l'une des idées les plus utilisées en affichage extérieur pour attirer l'attention sur des assurances auto ou des associations de sécurité routières. Toujours la même mise en scène et la même ligne typo noire sur fond blanc... J'en ai choisi 3, mais il en existe d'avantage. N'hésitez pas à en ajouter dans les commentaires. Quelle agence peut encore imaginer surprendre avec ça en 2016? »

Be the judge!

3
87

Unlocking the truth / Une idée à remiser au vestiaire?

lockers2015 lockers2016
THE ORIGINAL? 
Simond’s “Protecting lockers” – Feb 2015
“Lockers that take care of your stuff and skin”
Source : Coloribus
Agency : Raya Santiago (Chile)
LESS ORIGINAL
Garnier “Sun (B)lockers” – Jun 2016
“Take care of what matters most”
Source : AgencySpy

Agency : Publicis Conseil Paris (France)

Eng “As the website AgencySpy said ironically, the only discernible difference between these two projects is the placement of the sunscreen dispensers! The idea is the same : to protect your personnal belongings and lock the lockers you need to use some sun cream offered by the advertiser to protect your skin. The Garnier one just went out one or two week before Cannes Lions Festival... how strange is that?”

Fr « Pour verrouiller les casiers vous devez composer un code, et utiliser un peu de crème solaire. Bref protéger ses affaires personnelles c'est aussi protéger sa peau. Le plus étrange dans cette affaire est-ce le fait que les deux opés soient totalement identiques ou que celle de Garnier sorte à quinze jours des Cannes Lions? »

Be the judge!

1
104