Joe la Pompe, since 1999

Eng “The creative idea: to show the difficulties of a man with excessive sweating through several sketches from everyday life. They say that genius is 99% sweating and 1% inspiration ... Ccoincidence? If you think it's a copycat raise your hand!”

Fr « L'idée créative : montrer les difficultés d'un homme à la transpiration exagérément abondante au travers de plusieurs saynètes de la vie quotidienne. On dit que le génie c'est 99% de transpiration... et seulement 1% d'inspiration? À vous de juger (à bras levés) »

Eng “The creative idea: celebrate a birthday by creating a laptop that is more real than life... but that turns out to be made in pastry, and serve a slice to eat it. Surprisingly, both films feature a Lenovo Thinkpad. In 2025, finding an idea that has never been seen before is really no piece of cake! Copy or coincidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : fêter un anniversaire en créant un laptop plus vrai que nature... qui se révèle être en pâtisserie, et s'en servir une part pour le déguster. Petit détail étonnant, les deux films mettent en scène un Lenovo Thinkpad. En 2025 trouver une idée jamais vue c'est vraiment pas de la tarte! Copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “In these two "Fake OOH" (a very fashionable advertising trend these days), a subway made of beverage cans enters a train station. These kind of CGI videos tend to look more and more alike and it's getting a bit boring. Copycat or coincidence? Be the judge!”

Fr « Dans ces deux "Fake OOH" un train formé de wagons canettes arrive à quai à la grande surprise des usagers. Au train ou vont les choses, ce genre de vidéos truquées tendent de plus en plus à se ressembler. Gare aux copycats! Coïncidence? À vous de juger! »

Eng “The creative idea: Both films show a succession of sequences featuring foreigners pronouncing the name of a famous international brand in their own way, causing confusion and misunderstanding among the locals. This idea could work with many other hard to pronounce brands... Coïncidence? Be the judge!”

Fr « L'idée créative : Les deux films montrent une succession de séquences mettant en scène des étrangers qui prononcent le nom d'une marque (internationale très connue) à leur manière suscitant des incompréhensions et des malentendus de la part des autochtones. Cette idée marcherait pour bien d'autres marques difficiles à prononcer... copie ou coïncidence? À vous de juger! »

Eng “Just a lame french remake (almost identical frame by frame) of a famous TV Commercial (awarded Gold at the Cannes Lions). Social media platforms like Tik-Tok are just a huge place for recycling old TV concepts and made them look new again. Hommage, tribute or pure copycat? Be the judge!”

Fr « S.O.S Malus en mode S.O.S manque d'idées? Comment un assureur censé encourager les bonnes pratiques (au volant) peut-il se rendre coupable d'un telle sortie de route éthique en commettant un plagiat aussi grossier? Hommage (non sourcé) ou contrefaçon balourde? À vous de juger! »