“Masked to unmask copycats.”
 |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Monoprix – 2011 Click the image to enlarge Source : Club des DA Agency : Havas City (France) |
LESS ORIGINAL Mamie Nova – 2014 Click the image to enlarge Source : Pinterest DCS Agency : D.C Scarlett (France) |
LESS ORIGINAL Orange / Samsung – 2024 Click the image to enlarge Source : Street Photography Agency : Publicis (France) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? S.O.S Domestic Violence – 2016 « There is no excuse for violence » Source : Cannes Lions, Grenier Agency : Brad Montreal (Canada) |
LESS ORIGINAL Igul Letova / Against Domestic Violence – 2024 « Don’t let the flowers make you forget who he is » Source : Adsoftheworld Agency : The Circus Creative Factory (Israël) |
Eng “The creative idea: a bouquet of flowers made of clenched fists to raise awareness of the problem of domestic violence. The least we can say is that the resemblance is striking and that the creatives at Circus agency are real clowns! Copy or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : un bouquet de fleurs composé de poings serrés pour sensibiliser au problème des violences conjugales. Le moins que l'on puisse dire c'est que la ressemblance est frappante et qu'à l'agence Circus ils vont passer pour des clowns! Copie ou coïncidence? À vous de juger! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Adidas « Impossible is nothing » – 2004 Click the image to enlarge Source : Clio Awards BRONZE, Cannes SILVER Agency : TBWA\Tokyo (Japan) |
LESS ORIGINAL Icade Pulse (office real estate) – 2024 Watch the Case Study Video Source : CB News Newsletter Agency : Kosmo CGI (France) |
Eng “The creative idea: a large-format athletics track on a building facade and a vertical speed race. The only difference is that in 2004 it was done for real and today it is designed in Fake Out of Home format (digital trickery). Copy or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative : une piste d'athlétisme grand format sur une façade d'immeuble et une course de vitesse verticale. La seule différence c'est qu'en 2004 c'était réalisé "sans trucage" et aujourd'hui c'est conçu en Fake Out of Home (trucage digital). Copie ou coïncidence? À vous de juger! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Netsafe / Re:Scam – 2018 « The A.I bot that’s designed to scam scammers with a never-ending conversation » Watch the Case Study Video Source : D&AD Graphite Pencil Agency : DDB Group (New Zealand) |
LESS ORIGINAL O2 / A.I Granny « Scambaiters » – 2024 « Conversational AI designed to speak with scammers and keep them on the phone » Watch the Case Study Video Source : Ad Forum, Cannes GOLD Lion Agency : VCCP Global (United Kingdom) |
Eng “The creative idea : an AI chatbot designed to fight back against scammers by starting a never-ending conversation, so scammers waste their time instead of focusing on real targets. Copycat or coincidence? Be the (human) judge!”
Fr « L'idée créative : un chatbot géré par une Intelligence artificielle conçu pour lutter contre les arnaqueurs en lançant une conversation sans fin, afin qu'ils perdent leur temps au lieu de se concentrer sur de véritables cibles. Copie ou coïncidence ? À vous humains de juger ! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Oroverde – The rain forest foundation – 2005 « Fight for the rainforest » Click the image to enlarge Source : Ad Forum, Cannes Lions BRONZE Agency : Ogilvy Frankfurt (Germany) |
LESS ORIGINAL HISA Project – 2024 « Should we wait for them to defend themselves? » Source : La Réclame Agency : Good Guys (France) |
Eng “The creative idea: animals disguised as soldiers who try to defend themselves against the misdeeds of mankind. I knew that I had seen this idea somewhere... until I realised it was nothing but a Cannes Lions Bronze winner! Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « L'idée créative n'est "guerre" nouvelle : des animaux déguisés en soldats qui essayent de se défendre par eux mêmes contre les méfaits de l'espèce humaine. Je savais que j'avais vu cette idée quelque part... et c'était carrément aux Cannes Lions! Copie ou coïncidence? À vous de juger! »
Eng “The exact same play on words in these three Christmas ads all released in France. It seems like a royalty-free idea that you could use as many times as you wanted. Please try something new next year! Copycat or coincidence? Be the judge!”
Fr « Attention à l'indigestion! Je suis scié de constater qu'une fois de plus les créatifs n'ont pas assez bûché leur rédac. Un tel manque d'originalité, c'est à croire que ce jeu de mots est tombé dans le domaine public. Mes vœux pour 2025 : que les agences fassent plus souvent des recherches d'antériorité. Copie ou coïncidence? À vous de juger! »