Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Guerrilla & Ambient

Lifting the billboard / Une idée à emporter?

THE ORIGINAL?
Gold’s Gym fitness Club – 2006
Source : Adeevee
Agency : Ogilvy Mumbai (India)
LESS ORIGINAL
Yellow Pages – 2009
« Fitness Club? Find it on YP”
Agency : Y&R Tel Aviv (Israël)
LESS ORIGINAL
Basic-Fit Fitness Club – 2018
“Get fit for summer”
Agency : XXS Amsterdam (NL)

Eng “Strong guys that lift a billboard to advertise gym and fitness clubs : That's an idea you can take away and use in any country. A copycat for the heavy weights category?”

Fr « Des costauds qui portent une affiche pour un club de gym, voilà un vol d'idée qui soulève un petit problème d'éthique. Un concept à emporter (sous le bras) d'un pays à un autre. Hélas, face à l'originale les copies ne font pas le poids. »

Be the judge!

53
123

Ice Block Posters / Plus très frais?

THE ORIGINAL?
Jupiler Beer « ice poster » – 2008
(Bottles of beer inside an ice block)
Source : Coloribus
Agency : Famous & JC Decaux
 (Belgium)
LESS ORIGINAL
Jägermeister « ice poster » – 2018
(Bottles of Jägermeister stuck inside an ice block)
Source : Dirk & Philip
Agency : Dirk und Philip (Germany)

Eng “Like frozen food, some advertising ideas can be kept for many, many years. The only thing that is bothering me is that they presented this stunt as something original in 2018. They added some green lights effects but can we consider this as enough added value to make it fresh again?”

Fr « Comme la nourriture congelée, certaines idées publicitaires peuvent se conserver pendant de très nombreuses années. Mais qu'on présente cette histoire de glace comme quelque chose de frais et d'original en 2018 ça me les brise! »

Be the judge!

84
65

The coughing teddy bears / « Tousse » les mêmes?

THE ORIGINAL?
Anti-Smoking awareness – Roche – 2017
“The protector bear” – Watch the Case Study
Source : Coloribus
Agency : Integer TBWA Milan
 (Italy)
LESS ORIGINAL
Air Pollution awareness – Breezometer – 2018
“The Toxic Toby” – Watch the Case Study
Source : Cannes Health BRONZE LION
Agency : McCann, London (United Kingdom)

Eng “Both creative technology operations showcase a cute connected teddy bear, equipped with sensors, that detects smoke (cigarette or pollution) and starts coughing to raise awareness on the dangers of breathing rotten air, especially when you're a child.”

Fr « Les deux opérations utilisent une même "creative technology" qui consiste à mettre en scène un ourson connecté, équipé de capteurs, qui se met à tousser en présence d'air pollué (de fumée de cigarette ou de particules fines...). Celà montre à quel point les enfants sont exposés aux polluants dans leur environnement. Toux pareil ou légèrement différent? »

Be the judge!

65
111

The real apple store / Pomme C, Pomme V?

THE ORIGINAL?
The Real Apple Store / Borough-Market – 2014
Watch the Case Study Film
Source : Creative Criminals
Agency : Tin man London 
 (United Kingdom)
LESS ORIGINAL
Laquenexy Fruit Gardens – 2018
Watch the Video
Source : Creapills, Le Républicain Lorrrain
Agency : Unknown ?, Moselle (France)

Eng “The PR stunt idea : A fruit seller / fruit garden, recreates an Apple store... but filled with real apples instead of hi-tech mobile devices. To be very precise, this idea has also been made for Somersby brewery in a similar way (except that the apples were replaced by pints of cider).”

Fr « L'idée est totalement identique : Fabriquer une réplique d'Apple Store... dans lequel les téléphones ont été remplacés par des pommes. Pour être précis, cette idée a déjà été réalisée également par Somersby au Royaume-Uni (à la différence que les pommes avaient été remplacées par des pintes de cidre). Bref, une idée usée jusqu'au trognon? »

Be the judge!

11
189

Skateable outdoor ad spaces / La copie, un terrain glissant?

THE ORIGINAL?
Nike SB – 2006
Source : Coloribus
Ag : Saatchi (Brazil)
LESS ORIGINAL
Quicksilver Bus Shelter Ramp – 2007
Source : Adsoftheworld
Agency : Saatchi Copenhagen (Denmark)
LESS ORIGINAL
Drive Skate Shop – 2018
Source : Coloribus
Agency : Rethink Vancouver (Canada)

Eng “A customised advertising space, transformed to become usable by skaters. They can actually ride on the poster! Whatever the country (Brazil, Denmark or Canada), and the ad space (outdoor, bus shelter or poster) the idea remains totally the same.”

Fr « Un espace publicitaire déformé, allongé et transformé en rampe de skateboard. L'idée est la même dans ces 3 exécutions. A t'elle simplement glissée d'un pays à l'autre? À vous de juger. »

Be the judge!

22
198