Joe la Pompe, since 1999

Eng “What do you think of an agency who sells its creativity with a 100% recycled idea? In my opinion that's the worst self promotion a creative shop could ever make.”

Fr « Une agence brésilienne qui essaye de vendre sa prétendue créativité avec une idée ... 100% pompée à des juniors (primée aux Cannes Young Lions). La loose! On aimerait bien les aider à faire plutôt évoluer... leur approche du métier. »

Eng “Same idea strikes back 3 years after. I found the original one as fast as lightning, and it was a Silver Lion back in 2009.”

Fr « Ils ont sans doute eu le coup de foudre pour cette idée, mais quand même, reprendre un concept primé d'un Lion d'Argent à Cannes 3 ans auparavant il fallait oser. »

Eng “A gigantic lookalike? The subjects are very different (an anti smoking stunt vs an anti incivility campaign) but visually the similarity is striking. So, identical or not?”

Fr « On ne va pas mégoter, au final visuellement et conceptuellement c'est quand même la même chose. Même si j'avoue, les deux "sujets" sont relativement différents (une campagne anti tabac et une campagne anti incivilités). Alors un peu trop grillée cette idée? »

Eng “The first one is on a bus and the second one is on a truck. That's the only difference I can spot between the 2 ads.”

Fr « On ne sait pas si les allemands ont beaucoup planché avant de concevoir cette magnifique bache de camion, mais ils ne se sont pas rendu compte que l'idée avait déjà été faite aux USA 2 ans auparavant. »

Eng “If creatives had spent less time admiring themselves in the mirror and more time watching creative brand reviews they would have noticed that this idea was already done two years ago (and awarded in Canada).”

Fr « Comme disait l'autre "si c'est flou, c'est qu'il y a un loup". Le loup c'est que ça a déjà été fait (et primé) il y a déjà deux ans. Bref, les miroirs réfléchissent très bien, les créatifs un peu moins... »