Joe la Pompe, since 1999

“Masked to unmask copycats.”

Category: Best Of

I can’t see the originality / Je vois mal ce qu’il y a d’original

THE ORIGINAL?
Skyeyes Sunglasses 2005
“Improve your look”
Source : Coloribus
Agency : LG&F (Belgium)
LESS ORIGINAL
Synsam Optician 2015
“RayBan sunglasses 995”
Source : EPICA SILVER
Agency : TBWA (Sweden)
LESS ORIGINAL
Rodenstock glasses – 2017
“see better, look better”

Source : Coloribus
Agency : Serviceplan
(Germany)

Eng “I can hardly see what's the added value of the german print campaign here. It looks pretty identical to me, and if they won any award with this at the upcoming Cannes Lions, I will make a funny face too, that's for sure.”

Fr « Il faudrait peut-être que je mette des lunettes, mais je ne vois pas bien ce qu'il y a de nouveau créativement parlant dans la campagne allemande par rapport à la suédoise. En tout cas voilà à peu de choses près la tête que je ferai si ils choppent un Lion à Cannes avec ça! »

Be the judge!

17
16

Handcuffed thumbs / Il est peut-être temps de dire pouce?

THE ORIGINAL?
Sony PS2 anti-piracy campaign 2003
“Thou shall not hack”
Source : French ADC Shortlist
Agency : TBWA Paris (France)
LESS ORIGINAL
Road Safety – Think! – 2017
“Don’t text and drive”
Source : Coloribus
Agency :
AMV BBDO London (United Kingdom)

Eng “I give my thumb down to this lazy remake of a world famous print ad! Creative should get arrested for this kind of blatant visual idea theft. I'm sorry to play the cop but this had to be reported.”

Fr « Recycler une si fameuse idée visuelle... sur ce coup les créatifs anglais se sont un peu trop tournés les pouces! Et s'il s'agît d'un délit de plagiat, il était temps de les arrêter. »

Be the judge!

9
144

Coughing Posters / Tousse les mêmes?

THE ORIGINAL?
Purity / against second hand smoke 2012
Watch the Case Study Video

Source : Dubaï Lynx GOLD
Agency : FP7 Mena (Saudi Arabia)
LESS ORIGINAL
Apotek / against second hand smoke – 2017
Watch the Case Study video
Source : Creativity Online
Agency :
Akestam Holst (Sweden)

Eng “It's exactly the same idea : when a smoker passes in front of the billboard the man on the ad beggins to cough. The only difference is that the second one uses interactive video. Is it enough added value to make it look like a new concept? I'm not so sure.”

Fr « Quand un fumeur passe devant ces affiches un détecteur de fumée déclenche la toux de l'homme qui est sur la publicité. En plus du son, la seconde utilise la vidéo... petite amélioration du concept qui n'en fait pas pour autant une idée neuve. S'ils ont cru que j'allais rester là sans broncher c'était mal me connaître. »

Be the judge!

16
143

(Bird) Shit Happens / Merde alors!

car-wash-bird-shit-2008 car-wash-bird-shit-2016
THE ORIGINAL? 
Metalico Car-Wash 2008
Source : Coloribus
Agency : Dentsu Sao Paulo (Brazil)
LESS ORIGINAL
Red Elephant Car-Wash – 2012
Source : Adsoftheworld

Agency : Rebrander, Belgrade (Serbia)

Eng “A fake bird poop used to advertise a car wash center. The real joke here is to try to make us believe that this is a new idea!”

Fr « Merde alors, ça a déjà été fait! C’est du propre. La vraie blague c’est d’avoir essayé de nous faire croire que l’idée était neuve. Décidément, du côté de la Serbie on essaie de nous prendre pour des pigeons. »

Be the judge!

34
97

A stylish lookalike / Niveau nouveauté c’est pas le pied!

socks-tie-1989 socks-tie-2016
THE ORIGINAL? 
Elbeo Socks 1989
“If you want to be elegant,
do it from head to toe”

Agency : Euro RSCG Munchen (Germany)
LESS ORIGINAL
Philippe Matignon Socks – 2016
“Philippe Matignon presents his first
collection of men socks”

Agency : Armando Testa Milan (Italy)

Eng “To make something new out of something old is a very common way of doing in the fashion industry. In advertising I wouldn't say that copycat is a very elegant way to work... but it seems quite trendy these days.”

Fr « Dans l'univers de la mode il est fréquent de faire du neuf avec du vieux. Dans la publicité c'est nettement moins élégant... à moins que leurs chaussettes elles aussi ne soient faites de textile recyclé, la boucle serait ainsi bouclée. »

Be the judge!

19
180