Joe la Pompe, since 1999

Eng “There's a real family link between these two parodies. "Yeo Valley, we change the game, we'll never be the same"... yeah, doesn't sound like they really are changing any game here. They've just done the same stuff than their redneck cousins from Ontario.”

Fr « Si l'agence BBH a cru être originale sur ce coup, c'est bien rappé! Une copie aussi grossière c'est quand même très très lait... »

Eng “Both (French and Belgian) ads are identical parodies (spoof) of classic cosmetic commercials! ... and both advertisers are TV channels.”

Fr « Parodier un genre pub (les spots cosmétiques en l'occurrence) ce n'est déjà pas très original en soi, mais ce qui est amusant ici c'est que ce sont deux chaînes TV concurrentes qui se livrent à cet exercice. Chez MTV, ils ont dit "cheveux la même!" ? »

Eng “They can change the soccer players, the core idea (mixing soccer and bowling) remains the same. It'll be hard to argue that they never heard about the original one... considering that it's been done by a famous agency for a famous sports brand!”

Fr « Visiblement de pomper Adidas chez Betfair ils n'en ont rien à foot, même s'il y a fort à parier qu'ils ne l'ont pas fait exprès. Il n'en reste pas moins que c'est tellement identique que ça fout les boules! »

Eng “The change of scale and the appearence of giant humans in TV commercials is classical stuff and was done numerous times. The funny thing here is that SNCB and RFF are the very same kind of companies and both from very close countries.”

Fr « Le changement de proportions est un grand classique de la publicité. On retrouve des pubs avec des hommes géants dans tous les pays du monde. Mais ce qui est le plus énorme ici c'est qu'il s'agît de deux sociétés du même secteur et de deux pays voisins... »

Eng “Snow falling in summer... how original! By the way, sooner or later, with the global climate change, it won't surprise anyone anymore.”

Fr « Des neiges tellement éternelles qu'on les retrouve tous les ans dans un spot différent! Un concept tellement identique que ça fait froid dans le dos. L'histoire ne dit pas si les concepteurs de cette pâle copie ont pris une dégelée par leur directeur de création... »