The Phone Cone x 3 / On nous prend pour des cones?

Ideas stolen from Cartoons, Ideas stolen on the web, Special Pages

0
cone2013 cone2013nov cone2014
THE ORIGINAL? 
New Yorker Cartoon – 02/2013
Source : CondeNast Store
Artist : Liam Walsh (USA)
LESS ORIGINAL
The Phone Cone – 11/2013
Source : ThePhoneCone
Agency : InHouse (Oregon, USA)
LESS ORIGINAL
Coca-Cola Social Media Guard – 2014
Source : Dubaï Lynx GOLD
Agency : Memac Ogilvy Dubaï (UAE)

EN : I wish I could build a "copycat guard" as simple and useful as this lame social media guard. Something I can put on these "so called" creatives heads.

FR : Comme quoi les idées "social et digital" ne sont souvent que des idées print recyclées. À quand le "copycat guard" que l'on se mettrait sur la tête et qui nous empêcherait de piquer les idées du voisin?

Your copycat is served / Sur un plateau!

Design & Digital, Ideas stolen on the web, Print & Outdoor, Travel, Leisure

10
plateau2012 plateau2014
THE ORIGINAL? 
Seattle weekly’s dining guide – 2012
Source : Invisible Creature
Design Studio : Invisible Creature, Seattle (USA)
LESS ORIGINAL
N-Py.com (sky passes) – 2013
Source : N-Py.com
Agency : Hôtel République, Toulouse (France)

EN : Sometimes, the image speak for itself. It'll be hard to deny that the graphic world of Invisible Creature was not the primary (and unique) source for inspiration. The only difference is that the french client probably asked the agency to put 5 fingers on the serving hand.

FR : En matière de similarité on est servi! L'agence française pourra difficilement nier que le travail des graphistes de Invisible Creature n'est pas la source directe de leur inspiration sur cette opération. La différence la plus notable réside dans le nombre de doigts du serveur. Une demande du client?

Kiss my coffee breath / C’est un peu fort de café!

Ideas stolen on the web, Special Pages

4
yingyeungHK yingyeung2009b
THE ORIGINAL?
Pottery installation “Ying Yeung » – 2003
Source : Hong Kong Museum of Art
Artist : Tsang Cheung Shing
(Hong Kong)
LESS ORIGINAL
Zaini Coffee « The smoothest milk chocolate » – 2009
Source : Cannes Lions Archive,
Adsoftheworld
Agency : Leo Burnett (Italy)

EN : Advertising inspires itself from Art and it's perfectly normal. I have nothing to object to this. But in this case, as in many others, it's not inspiration or hommage it's just plagiarism. The original artist isn't credited anywhere, it's pure rip-off. Such a shame.

FR : Il est tout à fait normal que la pub recycle ou rende hommage à l'art. C'est une source d'inspiration comme une autre. Sauf que dans ce cas précis (comme dans pas mal d'autres hélas) ça ressemble plus à du plagiat pur et simple. L'artiste original étant recopié à 100% et tout bonnemement jamais crédité; ce qui est un peu fort de café!

Does it ring a bell? / Un petit bijou de recyclage

Direct Marketing, Guerrilla & Ambient, Ideas stolen on the web

0
caratcup2008 caratcup2011
THE ORIGINAL?
2 Carat Cups – 2008
Source : Fred & Friends Store (USA)
Design : Yusuke Fujinuma & Yoko Yamazaki
LESS ORIGINAL
Moemax Furniture Store / Direct Mail – 2011
Have a more complete view of this Direct Mail on Adsoftheworld
Agency : Demner, Merlicek & Bergmann, (Austria)

EN : Is recycling an object available via some random internet online store into an advertising could be considered as having an "original idea"? For me 90% of the idea comes from the designer of this object... and he doesn't got any credit (or any extra money) for this at the end.

FR : Recycler un objet disponible sur le web en objet publicitaire est-il un effort suffisant pour considérer que c'est une "création originale"? Pour ma part, je ne dis pas que c'est mal ou interdit, mais je trouve que 90% de l'idée ne vient pas de l'agence et que le créateur original n'est même pas cité, crédité ni rémunéré dans l'histoire. Bref, c'est quand même un peu fort de café.

Copycat hunting season is open / Animal leur en a pris

Ideas stolen on the web, Miscellaneous, Mixed sources, Print & Outdoor

2
cerfb cerf1b cerf2010
THE ORIGINAL?
Student Work / Ecal Lausanne – 2001
Country : Switzerland
Source : http://www.gneborg.org
Artist : Geoffrey Cottenceau
LESS ORIGINAL
Drifters Adventure Centre – 2006
Tagline : Get Outside More Often
Source : Unknown
Agency : Leo Burnett (South Africa)
LESS ORIGINAL
Maarud Nuts – 2010
Tagline : Feed your inner Animal
Source : Cannes 2011 Longlist
Agency : Mc Cann Oslo (Norway)

EN : A student work from Switzerland recycled by agencies in two different countries. It's kinda wild! I found this one in Cannes Festival this year (my own preferred hunting season for ripped-off concepts)

FR : Un même élan créatif? Contrairement aux apparences ils n'ont pas pris de gants pour recycler cette idée. Et même travestie on la reconnait facilement. Une fois de plus heureusement que Joe est là pour faire tomber les masques.

Page 1 of 512345
Move top