“Masked to unmask copycats.”
| http://www.youtube.com/watch?v=bvLaTupw-hk | |
| THE ORIGINAL? New Zealand Transport Agency « mistakes » – 2014 Source : EPICA GOLD, Cannes Lions GOLD Agency : Clemenger BBDO (New Zealand) |
LESS ORIGINAL Collective des Amortisseurs (shock absorbers) – 2015 Source : AmortisseursTV (You Tube) Agency : Unknown ? (France) |
 |
 |
| THE ORIGINAL? Shine – Anti Domestic Violence – 2013 Source : Act-Responsible Agency : TBWA Tequila (New Zealand) |
LESS ORIGINAL Yaocho Anti Domestic Violence – 2015 Source : AdForum Agency : Ogilvy & Mather (Japan) |
Eng “An eye for an eye... I'm knocked out by the similarity of these ambient campaigns. To use a changing color coaster to demonstrate the bad effects of alcohol on the printed portrait of a girl is a real deja-vu. It was striking at least the first time.”
Fr « Ce qui est frappant c'est la ressemblance entre ces deux opérations de communication censées dénoncer de manière créative les violences conjugales. Finir épinglé par Joe La Pompe, voilà une belle mise en bière pour cette campagne japonaise! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Schweizer Monat – 2013 « We’ll piece the story together for you » Source : EPICA BRONZE, Montreux GOLD Agency : Havas Zurich (Switzerland) |
LESS ORIGINAL Brinox Knives – 2015 « A wrong cut can ruin anything » Source : Cannes Longlist Agency : DM9 Sul Porto Alegre (Brazil) |
Eng “Let's cut the crap : The Brinox knives ads are too identical to a famous Schweizer-Monat campaign, that run for 3 years and won a lot of awards (including EPICA, Golden Award of Montreux and Cannes Shortlist).”
Fr « S'il faut trancher, je dirais que l'annonce du couteau ne coupera pas à un jugement sévère. En effet, cette campagne reprend la même mécanique (y compris cette annonce 100% identique) d'une autre, qui est déjà multi-primée. »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Arsenal Merchandise Shop – 08/2015 Source : Evening Standard Watch the video Agency : Unknown (United Kingdom) |
LESS ORIGINAL Go-Sport / Paris Saint Germain – 10/2015 Source : L’ADN Watch the video Agency : Publicis Digital (France) |
Eng “The idea is the same : surprise the fans with soccer stars doing a photobomb during a photo session just after they bought the latest Club Merchandise. As far as I'm concerned I'm not surprised anymore.”
Fr « L'idée est identique dans ces deux événements publicitaires : surprendre des fans qui se prennent en photo avec leur nouvelle tenue du Club, en faisant apparaitre de vrais footballeurs derrière eux. Visiblement, faire quelque chose d'original ils s'en foot! »
 |
 |
| THE ORIGINAL? Radio Guarani FM – 2010 Source : Cannes Archive Agency : RC Comunicaçao (Brazil) |
LESS ORIGINAL Fingerprint audio books – 2015 Source : Adsoftheworld Agency : Adfactors (India) |
Eng “A small rewind is enough to see that this is an old idea. Or may be the fact I see double is caused by some stereo effect?”
Fr « Il suffit de faire un petit rewind de quelques années pour trouver que cette idée visuelle n'est pas originale! Comme dirait L'Avare de Molière : "On m'a volé ma cassette!" »
Eng “A rather pathetic attempt to plagiarize the world famous "mistakes" TV commercial awarded in every advertising festival on planet earth. If only it was for a non-profit organisation... but here it's for a shock absorbers collective!”
Fr « Une tentative assez navrante de pomper un spot TV primé dans tous les festivals publicitaires du monde entier! La collective des amortisseurs a sans doute voulu mettre un coup de frein à ses dépenses de communication, en essayant de se passer d'une agence de pub. »